Керил - Самолёты - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Керил - Самолёты




Самолёты
Avions
Летишь прямым
Tu voles en ligne droite
Пока люди крепко спят
Alors que les gens dorment profondément
Ко мне в кровать
Vers mon lit
В меня дышать
Pour respirer en moi
Не хочу один быть средь холодных зим, согрей
Je ne veux pas être seul au milieu des hivers froids, réchauffe-moi
Так невыносим
C'est si insupportable
Я среди этих зим, без тебя
Je suis au milieu de ces hivers, sans toi
Самолёты самолёты
Avions avions
Разрезаю светом тьму и облака
Je coupe les ténèbres et les nuages avec la lumière
Самолёты самолёты
Avions avions
Говори привет не говори пока
Dis bonjour, ne dis pas au revoir
Самолёты самолёты
Avions avions
Разрезаю светом тьму и облака
Je coupe les ténèbres et les nuages avec la lumière
Самолёты самолёты
Avions avions
Говорить привет, не говорить пока
Dis bonjour, ne dis pas au revoir
Самолёт, самолёт, самолёт, самолёты
Avion, avion, avion, avions
Самолёт, самолёт, самолёт, самолёты
Avion, avion, avion, avions
Самолёт, самолёт, самолёт, самолёты
Avion, avion, avion, avions
Самолёт, самолёт, самолёт, самолёты
Avion, avion, avion, avions
Подсмотрели у комет
Nous avons espionné les comètes
Полет сквозь вечность
Le vol à travers l'éternité
Заставляем растекаться
Nous faisons couler
Путь Млечный
La Voie lactée
Огни взлётных полос
Les lumières des pistes
Значат счастье
Signifient le bonheur
Южный ветер принес
Le vent du sud a apporté
Твои запястья
Tes poignets
Я бы тебя приковал
Je t'aurais enchaînée
Чтобы была ко мне поближе
Pour que tu sois plus près de moi
Но ты должна летать
Mais tu dois voler
Как можно выше
Aussi haut que possible
Самолёты самолёты
Avions avions
Разрезаю светом тьму и облака
Je coupe les ténèbres et les nuages avec la lumière
Самолёты самолёты
Avions avions
Говори привет не говори пока
Dis bonjour, ne dis pas au revoir
Самолёты самолёты
Avions avions
Разрезаю светом тьму и облака
Je coupe les ténèbres et les nuages avec la lumière
Самолёты самолёты
Avions avions
Говорить привет, не говорить пока
Dis bonjour, ne dis pas au revoir
Самолёт, самолёт, самолёт, самолёты
Avion, avion, avion, avions
Самолёт, самолёт, самолёт, самолёты
Avion, avion, avion, avions
Самолёт, самолёт, самолёт, самолёты
Avion, avion, avion, avions
Самолёт, самолёт, самолёт, самолёты
Avion, avion, avion, avions





Writer(s): головин к., фоменко и.


Attention! Feel free to leave feedback.