Lyrics and translation Килджо feat. shadowraze - Chronosphere
Я
больше
не
буду
ничего
ощущать
Je
ne
sentirai
plus
rien
Твоя
любовь
— это
игра,
но
я
не
привык
играть
(я-я-я)
Ton
amour
est
un
jeu,
mais
je
ne
suis
pas
habitué
à
jouer
(je-je-je)
Я
не
привык
чувствовать
какую-то
боль
Je
ne
suis
pas
habitué
à
ressentir
de
la
douleur
В
моей
груди
горит
пожар,
когда
же
будет
покой?
Un
feu
brûle
dans
ma
poitrine,
quand
est-ce
que
la
paix
viendra
?
(Shadow)
Уникален
в
этой
сфере,
всюду
слышу
голоса
(Shadow)
Unique
dans
cette
sphère,
j'entends
des
voix
partout
Я
ставлю
в
суку
хроносферу,
пропадая
навсегда
Je
place
la
chronosphère
dans
la
salope,
disparaissant
pour
toujours
Я
затмил
её
проблемы,
я
затмил
её
глаза
J'ai
éclipsé
ses
problèmes,
j'ai
éclipsé
ses
yeux
Меня
ненавидят
боги,
меня
ненавижу
я
(а-а)
Les
dieux
me
haïssent,
je
me
hais
moi-même
(ah-ah)
Я
всегда
под
хроносферой
Je
suis
toujours
sous
la
chronosphère
Время
убиваю,
каждый
день
угрюмо-серый
Je
tue
le
temps,
chaque
jour
est
sombre
et
gris
Если
я
влюбился
в
суку,
то
я
стал
её
проблемой
Si
je
suis
tombé
amoureux
de
la
salope,
je
suis
devenu
son
problème
Если
она
хочет
быть
со
мной
— я
стану
ей
пробелом
Si
elle
veut
être
avec
moi,
je
deviendrai
son
vide
Моя
боль
растворяется
веками
Ma
douleur
se
dissout
à
travers
les
siècles
Разрывает
пустота,
я
исцеляю
твои
раны
Le
vide
déchire,
je
guéris
tes
blessures
Вижу
кровь,
ощущаю
себя
тварью
Je
vois
du
sang,
je
me
sens
comme
une
bête
Я
убил
в
себе
мечту
и
потерял
тебя
за
гранью
J'ai
tué
le
rêve
en
moi
et
je
t'ai
perdu
au-delà
Холод
на
твоём
лице,
убей
меня,
пока
я
цел
Le
froid
sur
ton
visage,
tue-moi
tant
que
je
suis
entier
Бегу
под
прицел,
time
lock
— поражает
цель
Je
cours
sous
le
viseur,
time
lock
— frappe
la
cible
Временная
цепь,
я
привязан
к
тебе,
словно
тень
Chaîne
temporelle,
je
suis
attaché
à
toi,
comme
une
ombre
Я
убил
в
себе
тебя,
мною
прожит
последний
день
Je
t'ai
tué
en
moi,
mon
dernier
jour
est
vécu
Я
больше
не
буду
ничего
ощущать
Je
ne
sentirai
plus
rien
Твоя
любовь
— это
игра,
но
я
не
привык
играть
(я-я-я)
Ton
amour
est
un
jeu,
mais
je
ne
suis
pas
habitué
à
jouer
(je-je-je)
Я
не
привык
чувствовать
какую-то
боль
Je
ne
suis
pas
habitué
à
ressentir
de
la
douleur
В
моей
груди
горит
пожар,
когда
же
будет
покой?
Un
feu
brûle
dans
ma
poitrine,
quand
est-ce
que
la
paix
viendra
?
Я
больше
не
буду
ничего
ощущать
Je
ne
sentirai
plus
rien
Твоя
любовь
— это
игра,
но
я
не
привык
играть
(я-я-я)
Ton
amour
est
un
jeu,
mais
je
ne
suis
pas
habitué
à
jouer
(je-je-je)
Я
не
привык
чувствовать
какую-то
боль
Je
ne
suis
pas
habitué
à
ressentir
de
la
douleur
В
моей
груди
горит
пожар,
когда
же
будет
покой?
Un
feu
brûle
dans
ma
poitrine,
quand
est-ce
que
la
paix
viendra
?
К-к-к-какую-то
боль
K-k-k-quelle
douleur
К-к-к-когда
же
будет
покой?
K-k-k-quand
la
paix
viendra
?
Не
буду
ничего
ощущать
Je
ne
sentirai
plus
rien
Твоя
любовь
— это
игра,
но
я
не
привык
играть
Ton
amour
est
un
jeu,
mais
je
ne
suis
pas
habitué
à
jouer
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): селезнев кирилл, сякин кирилл
Attention! Feel free to leave feedback.