Следи за собой (Live) - Kinotranslation in German
Сегодня
кому-то
говорят:
"до
свиданья"
Heute
sagt
jemand
zu
jemandem:
"Auf
Wiedersehen"
Завтра
скажут:
"прощай
навсегда"
Morgen
wird
man
sagen:
"Lebewohl
für
immer"
Заалеет
сердечная
рана
Die
Herzwunde
wird
bluten
Завтра
кто-то,
вернувшись
домой
Morgen
wird
jemand,
der
nach
Hause
zurückkehrt
Застанет
в
руинах
свои
города
Seine
Städte
in
Trümmern
vorfinden
Кто-то
сорвётся
с
высокого
крана
Jemand
wird
vom
hohen
Kran
stürzen
Следи
за
собой,
будь
осторожен
Pass
auf
dich
auf,
sei
vorsichtig,
meine
Liebe
Следи
за
собой
Pass
auf
dich
auf
Следи
за
собой,
будь
осторожен
Pass
auf
dich
auf,
sei
vorsichtig,
meine
Liebe
Следи
за
собой
Pass
auf
dich
auf
Завтра
кто-то
утром
в
постели
Morgen
wird
jemand
morgens
im
Bett
Поймёт,
что
болен
неизлечимо
Verstehen,
dass
er
unheilbar
krank
ist
Кто-то,
выйдя
из
дома
Jemand,
der
das
Haus
verlässt
Попадет
под
машину
Wird
von
einem
Auto
überfahren
Завтра
где-то
в
одной
из
больниц
Morgen
wird
irgendwo
in
einem
der
Krankenhäuser
Дрогнет
рука
молодого
хирурга
Die
Hand
eines
jungen
Chirurgen
zittern
Кто-то
в
лесу
наткнётся
на
мину
Jemand
wird
im
Wald
auf
eine
Mine
treten
Следи
за
собой,
будь
осторожен
Pass
auf
dich
auf,
sei
vorsichtig,
meine
Liebe
Следи
за
собой
Pass
auf
dich
auf
Следи
за
собой,
будь
осторожен
Pass
auf
dich
auf,
sei
vorsichtig,
meine
Liebe
Следи
за
собой
Pass
auf
dich
auf
Ночью
над
нами
пролетел
самолёт
Nachts
flog
ein
Flugzeug
über
uns
hinweg
Завтра
он
упадёт
в
океан
Morgen
wird
es
in
den
Ozean
stürzen
Погибнут
все
пассажиры
Alle
Passagiere
werden
sterben
Завтра
где-то,
кто
знает
где
Morgen
wird
irgendwo,
wer
weiß
wo
Война,
эпидемия,
снежный
буран
Krieg,
Epidemie,
Schneesturm
sein
Космоса
чёрные
дыры
Schwarze
Löcher
des
Kosmos
Следи
за
собой,
будь
осторожен
Pass
auf
dich
auf,
sei
vorsichtig,
meine
Liebe
Следи
за
собой
Pass
auf
dich
auf
Следи
за
собой,
будь
осторожен
Pass
auf
dich
auf,
sei
vorsichtig,
meine
Liebe
Следи
за
собой
Pass
auf
dich
auf
Следи
за
собой
Pass
auf
dich
auf
Следи
за
собой
Pass
auf
dich
auf
Rate the translation
1
Закрой за мной дверь
2 Нам с тобой
3 Кукушка (Live)
4 Последний герой
5 Саша
6 Я объявляю свой дом
7 Генерал
8 Музыка волн
9 Бездельник
10 Следи за собой (Live)
11 Это не любовь
12 Когда твоя девушка больна
13 Место для шага вперед
14 Попробуй спеть вместе со мной
15 Сосны на морском берегу
16 Троллейбус
17 Мама, мы все тяжело больны
18 Атаман
2 Нам с тобой
3 Кукушка (Live)
4 Последний герой
5 Саша
6 Я объявляю свой дом
7 Генерал
8 Музыка волн
9 Бездельник
10 Следи за собой (Live)
11 Это не любовь
12 Когда твоя девушка больна
13 Место для шага вперед
14 Попробуй спеть вместе со мной
15 Сосны на морском берегу
16 Троллейбус
17 Мама, мы все тяжело больны
18 Атаман
Attention! Feel free to leave feedback.