Кино - Elektrichka - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Кино - Elektrichka




Elektrichka
Le train électrique
Я вчера слишком поздно лег, сегодня рано встал,
J'ai dormi trop tard hier soir, je me suis levé tôt ce matin,
Я вчера слишком поздно лег, я почти не спал.
J'ai dormi trop tard hier soir, j'ai presque pas dormi.
Мне, наверно, с утра нужно было пойти к врачу,
J'aurais aller chez le médecin ce matin, je suppose,
А теперь электричка везет меня туда, куда я не хочу.
Et maintenant, le train électrique me conduit je ne veux pas aller.
Электричка везет меня туда, куда я не хочу
Le train électrique me conduit je ne veux pas aller
Электричка везет меня туда, куда я не хочу
Le train électrique me conduit je ne veux pas aller
В тамбуре холодно, и в то же время как-то тепло,
Il fait froid dans le vestibule, mais en même temps c'est un peu chaud,
В тамбуре накурено, и в то же время как-то свежо.
Il y a de la fumée dans le vestibule, mais en même temps c'est un peu frais.
Почему я молчу, почему не кричу? Молчу.
Pourquoi je suis silencieux, pourquoi je ne crie pas ? Je me tais.
Электричка везет меня туда, куда я не хочу
Le train électrique me conduit je ne veux pas aller
Электричка везет меня туда, куда я не хочу
Le train électrique me conduit je ne veux pas aller
Электричка везет меня туда, куда я не хочу
Le train électrique me conduit je ne veux pas aller






Attention! Feel free to leave feedback.