Кино - Время есть, а денег нет - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Кино - Время есть, а денег нет




Время есть, а денег нет
J'ai du temps, mais pas d'argent
Дождь идёт с утра, будет, был и есть
Il pleut depuis ce matin, ça continue, ça a continué, ça continuera
И карман мой пуст, на часах шесть
Et mes poches sont vides, il est six heures
Папирос нет и огня нет
Je n'ai ni cigarettes ni briquet
И в окне знакомом не горит свет
Et la lumière ne brille pas dans la fenêtre familière
Время есть, а денег нет
J'ai du temps, mais pas d'argent
И в гости некуда пойти
Et je n'ai nulle part aller
Время есть, а денег нет
J'ai du temps, mais pas d'argent
И в гости некуда пойти
Et je n'ai nulle part aller
Время есть, а денег нет
J'ai du temps, mais pas d'argent
И в гости некуда пойти
Et je n'ai nulle part aller
Время есть, а денег нет
J'ai du temps, mais pas d'argent
И в гости некуда пойти
Et je n'ai nulle part aller
И куда-то все подевались вдруг
Et tout le monde a disparu soudainement
Я попал в какой-то не такой круг
Je me suis retrouvé dans un cercle étrange
Я хочу пить, я хочу есть
J'ai soif, j'ai faim
Я хочу просто где-нибудь сесть
Je veux juste m'asseoir quelque part
Время есть, а денег нет
J'ai du temps, mais pas d'argent
И в гости некуда пойти
Et je n'ai nulle part aller
Время есть, а денег нет
J'ai du temps, mais pas d'argent
И в гости некуда пойти
Et je n'ai nulle part aller
Время есть, а денег нет
J'ai du temps, mais pas d'argent
И в гости некуда пойти
Et je n'ai nulle part aller
Время есть, а денег нет
J'ai du temps, mais pas d'argent
И в гости некуда пойти
Et je n'ai nulle part aller






Attention! Feel free to leave feedback.