Кино - Лето - Live - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Кино - Лето - Live




Лето - Live
Summer - Live
Катит небо на закат
The sky rolls towards the sunset
Золотыми облаками
With golden clouds so bright
И бросает свысока
And throws down from above
Горящие спички (горящие спички)
Burning matches in the night (burning matches)
В эту ночь тебя прошу
Tonight, I beg you, please
Не обжигай меня глазами
Don't burn me with your gaze
Ты зажег, а я тушу
You ignite, I try to appease
Горящие спички (горящие спички)
Burning matches in a haze (burning matches)
(Спички, спички)
(Matches, matches)
Лето налету
Summer on the fly
Поджигает осень
Sets fire to the fall
Ветер крыши сносит
The wind tears roofs away
И летит в пустоту пустоту)
And flies into the void (into the void)
Не жги мою мечту
Don't burn my dream, I say
Лето налету
Summer on the fly
Поджигает осень
Sets fire to the fall
Ветер крыши сносит
The wind tears roofs away
И летит в пустоту пустоту)
And flies into the void (into the void)
Не жги мою мечту
Don't burn my dream, I pray
Но-оу-оу-е
No-o-o-oh
Облака свинтили прочь
Clouds have all been blown away
Башню лета на закате
The tower of summer at sunset's sway
И летят из неба в ночь
And from the sky they fall this way
Горящие спички (горящие спички)
Burning matches, come what may (burning matches)
Ты меня лишил сна (ты меня лишил сна)
You've taken sleep from me, I say (taken sleep from me)
И эта осень так некстати (некстати)
And this autumn feels so out of place (out of place)
Это все твоя вина
It's all your fault, come what may
Горящие спички (горящие спички)
Burning matches, in a daze (burning matches)
(Спички, спички)
(Matches, matches)
Лето налету
Summer on the fly
Поджигает осень
Sets fire to the fall
Ветер крыши сносит
The wind tears roofs away
И летит в пустоту пустоту)
And flies into the void (into the void)
Не жги мою мечту
Don't burn my dream, I say
Лето налету
Summer on the fly
Поджигает осень
Sets fire to the fall
Ветер крыши сносит
The wind tears roofs away
И летит в пустоту пустоту)
And flies into the void (into the void)
Не жги мою мечту
Don't burn my dream, I pray
Но-оу-оу-е
No-o-o-oh
Лето налету
Summer on the fly
Поджигает осень
Sets fire to the fall
Ветер крыши сносит
The wind tears roofs away
И летит в пустоту пустоту)
And flies into the void (into the void)
Не жги мою мечту
Don't burn my dream, I say
Лето налету
Summer on the fly
Поджигает осень
Sets fire to the fall
Ветер крыши сносит
The wind tears roofs away
И летит в пустоту пустоту)
And flies into the void (into the void)
Не жги мою мечту
Don't burn my dream, I pray
Но-оу-оу-е
No-o-o-oh





Кино - Цой 50 (Remastered)
Album
Цой 50 (Remastered)
date of release
23-12-2013

1 Дальше действовать будем мы (O.S.T.)
2 Когда твоя девушка больна (Acoustic)
3 Звезда по имени Солнце (O.S.T.)
4 Группа крови (O.S.T.)
5 Без десяти
6 Солнечные дни (Acoustic)
7 На кухне (Кухня)
8 Мама, мы все тяжело больны (Acoustic)
9 Алюминиевые огурцы (Acoustic)
10 Попробуй спеть вместе со мной (O.S.T.)
11 Стань птицей (Acoustic)
12 Кукушка (Alternative Version)
13 Троллейбус (Acoustic)
14 Верь (Acoustic)
15 Пачка сигарет (Acoustic)
16 Невесёлая песня (Acoustic)
17 Мои друзья (Alternative Version)
18 Бездельник (Acoustic)
19 Ты обвела меня вокруг пальца (Alternative Version)
20 Малыш (Acoustic)
21 Восьмиклассница (Acoustic)
22 Легенда (Acoustic)
23 Возле дороги (Acoustic)
24 Мама Анархия (Acoustic)
25 Завтра война (Acoustic)
26 Муравейник (Acoustic)
27 Прохожий (Acoustic)
28 Битник - Live
29 Электричка (Acoustic)
30 Перемен (O.S.T.)
31 Раньше в твоих глазах отражались костры... (O.S.T.)
32 Кончится лето (Alternative Version)
33 Дерево (Alternative Version)
34 Война (Acoustic)
35 Они сказали: "Надо пройти"... (Acoustic)
36 Дождь (Ты есть...) [Acoustic]
37 Песня для БГ (Осень) [Acoustic]
38 Спокойная ночь (Alternative Version)

Attention! Feel free to leave feedback.