Кирилл Мойтон - Нет доступа - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Кирилл Мойтон - Нет доступа




Нет доступа
Pas d'accès
Мы словно прошиты на много программ
On est comme programmés pour beaucoup de choses
И сердце зависло как будто финал
Et mon cœur est suspendu comme une finale
Потерян ключ доступа - это провал
La clé d'accès est perdue, c'est un échec
Скажи мне кто нас с тобой жёстко взломал
Dis-moi qui nous a piratés si brutalement
А между нами как пропасть
Et il y a un gouffre entre nous
И не приблизит нас перелёт (Перелёт)
Et aucun vol ne nous rapprochera (Vol)
А между нами разрыв
Il y a une rupture entre nous
И лишь надежда на телепорт
Et seulement l'espoir d'une téléportation
У тебя нету доступа больше к моей сети
Tu n'as plus accès à mon réseau
Спамом разосланы мысли все о любви
Des pensées d'amour envoyées comme du spam
Нет-нет-нет больше доступа, не нужны минусы
Non-non-non plus d'accès, plus besoin de négatifs
Нет больше доступа, ты была вирусом
Plus d'accès, tu étais un virus
У тебя нету доступа больше к моей сети
Tu n'as plus accès à mon réseau
Спамом разосланы мысли все о любви
Des pensées d'amour envoyées comme du spam
Нет-нет-нет больше доступа, не нужны минусы
Non-non-non plus d'accès, plus besoin de négatifs
Нет больше доступа, ты была вирусом
Plus d'accès, tu étais un virus
Ты хочешь, чтоб максимум я отдавал
Tu veux que je donne tout
Но, я перегревшись тебя обжигал
Mais en surchauffant, je t'ai brûlée
Мы сыты по горло, а это скандал
On en a assez, c'est un scandale
Тогда мы старались, но это провал
On essayait, mais c'est un échec
А между нами как пропасть
Et il y a un gouffre entre nous
И не приблизит нас перелёт (Перелёт)
Et aucun vol ne nous rapprochera (Vol)
А между нами разрыв
Il y a une rupture entre nous
И лишь надежда на телепорт
Et seulement l'espoir d'une téléportation
У тебя нету доступа больше к моей сети
Tu n'as plus accès à mon réseau
Спамом разосланы мысли все о любви
Des pensées d'amour envoyées comme du spam
Нет-нет-нет больше доступа, не нужны минусы
Non-non-non plus d'accès, plus besoin de négatifs
Нет больше доступа, ты была вирусом
Plus d'accès, tu étais un virus
У тебя нету доступа больше к моей сети
Tu n'as plus accès à mon réseau
Спамом разосланы мысли все о любви
Des pensées d'amour envoyées comme du spam
Нет-нет-нет больше доступа, не нужны минусы
Non-non-non plus d'accès, plus besoin de négatifs
Нет больше доступа, ты была вирусом
Plus d'accès, tu étais un virus
У тебя нету доступа
Tu n'as plus accès
Нет-нет-нет больше доступа
Non-non-non plus d'accès
У тебя нету доступа
Tu n'as plus accès
Нет-нет-нет больше доступа
Non-non-non plus d'accès
У тебя нету доступа больше к моей сети
Tu n'as plus accès à mon réseau
Спамом разосланы мысли все о любви
Des pensées d'amour envoyées comme du spam
Нет-нет-нет больше доступа, не нужны минусы
Non-non-non plus d'accès, plus besoin de négatifs
Нет больше доступа, ты была вирусом
Plus d'accès, tu étais un virus
У тебя нету доступа
Tu n'as plus accès
Нет-нет-нет больше доступа
Non-non-non plus d'accès





Writer(s): к.в. силиванов, с.в. прудий


Attention! Feel free to leave feedback.