Lyrics and translation Кирпичи - Inostr

Inostr

It's getting hot. Whatever you like it or not.
Ich bin Васин – I was born in Ленинград
Now they call it Питер. Local beer is bitter
Хотя это по барабану, когда во лбу уже литер.
Петербург is in Russia. В северной части.
С погодой фигня. The weather is nasty.
Всех иностранцев мы здесь почитаем за лохов.
Would you like to buy матрешка with портрет of Горбачев?
Narod.ru на фирмачей давно нагнал страху.
How can I get to Red Square. Пошел ты на фиг.
С ними такая беда, что впору кричать achtung
Listen to me – Das ist von grosse bedoitung

Мне по барабану - ты хер или сэр
Мотай давай отсюда, блин, мазафакер
Короче, круче рок-банды, чем Кирпичи
На свете нет, не найдешь, не ищи.

Kebab is Шаверма. Я уже говорил, это Питер.
Paradise city. Girls are fucking pretty.
Эээ минуаж балазэ – Вах-вах
Time is getting hot. Где тут ПЕКТОПАХ?
Р.Е.С.Т.О.Р.А.Н.
Girls all around – Choose any age.
Demo onstage – Performing live.
Russian caviar. В кайф тебе, в кайф?
Midetterenian kitchen. Russisch bar cantina.
Вот моду отрастил себе, скотина.
Сan I get a marijuana. Ну где-то пол-стакана
А ну-ка Ватсон, давайте посмотрим, что у этого негодяя в карманах.

Мне по барабану - ты хер или сэр
Мотай давай отсюда, блин, мазафакер
Короче, круче рок-банды, чем Кирпичи
На свете нет, не найдешь, не ищи.

Же тэм Ай лав ю Их либе дих Mon amur
Поехали со мной бум курить мальбур
Оооо Natasha... Be my queen
Ты че лезешь к моей бабе, блин
Мир дружба жевачка – ржачно до усрачки
Easy, easy идет дело к драчке
Колян ты че типа его застремаль
Как дела брателло а? Tres male
Por favor amigo ce paso бляха муха
Петруха, слышь, он че хочет в ухо?
Распереживался, бля, дрожит как тузик
Ну что, моя взяла – let's check out the music

I LIKE AMERICAN MUSIC
I LIKE AMERICAN MUSIC
I LIKE AMERICAN MUSIC
I LIKE AMERICAN MUSIC

Alles habe eine ende nur wurst habt zwei
Смотри – его уже вяжут – айяйяй
Ein zwei polizei drei vier brigadir
Закон для всех один – миру мир
Я бизнесмен – Ich habe viel zu tun zu morgen
ОМОН – есть такой орган
Я требую статуса prisoner of war
Ты на Руси, чувак – на тебе – во!
Здесь понимаешь Иван, а ты что за жук?
I can speak English – I learned it from the book
Здесь вам не Америка – здесь вам бля Европа
Идите вы нахуй – пошли вы все в жопу

My name is Max.
Everything suxx!
I'm trying to relax!
Yeah! everything suxx!

Мне по барабану - ты хер или сэр
Мотай давай отсюда, блин, мазафакер
Короче, круче рок-банды, чем Кирпичи
На свете нет, не найдешь, не ищи.
Мне по барабану - ты хер или сэр
Мотай давай отсюда, блин, мазафакер
Короче, круче рок-банды, чем Кирпичи
На свете нет, не найдешь, не ищи.
Мне по барабану - ты хер или сэр
Мотай давай отсюда, блин, мазафакер
Короче, круче рок-банды, чем Кирпичи
На свете нет, не найдешь, не ищи.

Étranger

Ça chauffe. Que ça te plaise ou non.
Je suis Vassin - Je suis né à Leningrad
Maintenant, ils l'appellent Piter. La bière locale est amère
Bien que ce soit du pareil au même, quand tu as déjà un litre dans le front.
Saint-Pétersbourg est en Russie. Dans la partie nord.
Le temps est pourri.
On considère tous les étrangers comme des pigeons ici.
Tu veux acheter une matriochka avec le portrait de Gorbatchev ?
Narod.ru fait peur aux hommes d'affaires depuis longtemps.
Comment puis-je me rendre à la Place Rouge. Va te faire foutre.
Ils ont un tel problème qu'on a envie de crier achtung
Écoute-moi - Das ist von grosser Bedeutung

Je m'en fous - tu es un con ou un monsieur
Dégage d'ici, putain de motherfucker
Bref, il n'y a pas de meilleur groupe de rock que Kirpichi
Tu ne trouveras pas mieux au monde, ne cherche pas.

Le kebab, c'est le Shawarma. Je te l'ai déjà dit, c'est Piter.
La ville paradisiaque. Les filles sont sacrément jolies.
Euh minouchage balèze - Waouh waouh
Le temps presse. Où est le PECTOPAX ?
R.E.S.T.A.U.R.A.N.T
Des filles partout - Choisis n'importe quel âge.
Démo sur scène - En live.
Caviar russe. Tu kiffes, tu kiffes ?
Cuisine méditerranéenne. Cantine de bar russe.
Il s'est laissé pousser la mode, le crétin.
Je peux avoir de la marijuana. Disons un demi-verre
Allez Watson, voyons voir ce que ce voyou a dans ses poches.

Je m'en fous - tu es un con ou un monsieur
Dégage d'ici, putain de motherfucker
Bref, il n'y a pas de meilleur groupe de rock que Kirpichi
Tu ne trouveras pas mieux au monde, ne cherche pas.

Je t'aime Ich liebe dich Mon amour
Viens avec moi, on va fumer des Marlboro
Oooo Natasha... Sois ma reine
Qu'est-ce que tu fais avec ma copine, putain
Paix, amitié, chewing-gum - c'est marrant à mourir de rire
Doucement, doucement, on va se battre
Kolyan, tu vas lui tirer dessus ?
Comment ça va fratello ? Tres male
Por favor amigo ce paso putain de merde
Petroukha, tu l'entends, il veut me parler dans l'oreille ?
Il est tout énervé, putain, il tremble comme un chien
Bon, j'ai gagné - écoutons la musique

J'AIME LA MUSIQUE AMÉRICAINE
J'AIME LA MUSIQUE AMÉRICAINE
J'AIME LA MUSIQUE AMÉRICAINE
J'AIME LA MUSIQUE AMÉRICAINE

Alles habe eine ende nur wurst habt zwei
Regarde - ils l'attachent déjà - aïe aïe aïe
Ein zwei polizei drei vier brigadir
La loi est la même pour tous - la paix dans le monde
Je suis un homme d'affaires - Ich habe viel zu tun zu morgen
OMON - c'est un organe
Je demande le statut de prisonnier de guerre
Tu es en Russie, mec - tiens - voilà !
Ici, tu comprends Ivan, et toi, c'est quoi ton problème ?
Je parle anglais - Je l'ai appris dans un livre
Ici, ce n'est pas l'Amérique - ici, c'est l'Europe putain
Allez vous faire foutre - allez tous vous faire foutre

Je m'appelle Max.
Tout est nul !
J'essaie de me détendre !
Ouais ! Tout est nul !

Je m'en fous - tu es un con ou un monsieur
Dégage d'ici, putain de motherfucker
Bref, il n'y a pas de meilleur groupe de rock que Kirpichi
Tu ne trouveras pas mieux au monde, ne cherche pas.
Je m'en fous - tu es un con ou un monsieur
Dégage d'ici, putain de motherfucker
Bref, il n'y a pas de meilleur groupe de rock que Kirpichi
Tu ne trouveras pas mieux au monde, ne cherche pas.
Je m'en fous - tu es un con ou un monsieur
Dégage d'ici, putain de motherfucker
Bref, il n'y a pas de meilleur groupe de rock que Kirpichi
Tu ne trouveras pas mieux au monde, ne cherche pas.