Кирпичи - Чья-то совесть - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Кирпичи - Чья-то совесть




Чья-то совесть
Someone's Conscience
Лена и Маша спят голышом
Lena and Masha sleep naked
Часы уже сутки стоят
The clock has been standing still for a day
Дочка поставила белый альбом
My daughter put a white album on
Надо подзарядить аппарат
I need to recharge the device
Спускаясь вниз, ощущаю скелет
Going down, I feel my skeleton
Это признак, что я снова жив
This is a sign that I'm alive again
Жизнь прекрасна и это ответ
Life is beautiful and this is the answer
Личто я вот вопрос разрешил
Personally, I just solved the question
Всё в порядке, чья-то совесть,
Everything is fine, someone's conscience,
Отдыхает на полу!
Resting on the floor!
Всё all right, продолжим повесть,
Everything is all right, let's continue the story,
Переходом мрака в мглу!
With the transition from darkness to gloom!
Животное в свитере с надписью rich,
An animal in a sweater with the inscription rich,
Курит в тамбуре Лиггетт-Дукат,
Smokes a Liggett-Ducat in the hallway,
Вновь напоролся какой-то москвич,
Another Muscovite got high again,
Я спокойно плюю на закат.
I calmly spit at the sunset.
Толстая женщина с мягкой игрушкой
A fat woman with a soft toy
Говорит мне, что это грех
Tells me that it's a sin
Чуви, я понял, это ловушка
Dude, I get it, it's a trap
Ведь есть такая песня у всех.
Because everyone has such a song.
Всё в порядке, чья-то совесть,
Everything is fine, someone's conscience,
Отдыхает на полу!
Resting on the floor!
Всё all right, продолжим повесть,
Everything is all right, let's continue the story,
Переходом мрака в мглу!
With the transition from darkness to gloom!
Всё в порядке, чья-то совесть,
Everything is fine, someone's conscience,
Отдыхает на полу!
Resting on the floor!
Всё all right, продолжим повесть,
Everything is all right, let's continue the story,
Переходом мрака в мглу!
With the transition from darkness to gloom!





Writer(s): василий васильев, даниил смирнов


Attention! Feel free to leave feedback.