Lyrics and translation Кит - Літня ніч
Давай
у
літню
ніч
Viens,
dans
la
nuit
d'été
Попід
зорями
Sous
les
étoiles
Забудемо
про
час
Oublions
le
temps
Бо
стрілки
зламані
Car
les
aiguilles
sont
cassées
Давай
як
кораблі
Allons
comme
des
navires
Далеко
в
морі
Au
loin
dans
la
mer
Там
де
не
знайдуть
нас
Là
où
personne
ne
nous
trouvera
Бо
землі
замалі
Car
la
terre
est
trop
petite
Давай
у
літню
ніч
Viens,
dans
la
nuit
d'été
Попід
зорями
Sous
les
étoiles
Забудемо
про
час
Oublions
le
temps
Бо
стрілки
зламані
Car
les
aiguilles
sont
cassées
Давай
як
кораблі
Allons
comme
des
navires
Далеко
в
морі
Au
loin
dans
la
mer
Там
де
не
знайдуть
нас
Là
où
personne
ne
nous
trouvera
Бо
землі
замалі
Car
la
terre
est
trop
petite
Мені
так
мало
тебе,
твоїх
очей,
твоїх
рук
Tu
ne
me
suffis
pas,
tes
yeux,
tes
mains
Я
роблю
ще
один
рух
і
тепер
я
чую
твого
серця
стук
Je
fais
un
autre
mouvement
et
maintenant
j'entends
ton
cœur
battre
Знов
мене
несе
кудись
À
nouveau,
je
suis
emporté
quelque
part
Я
лечу
вперед
за
двісті
Je
vole
en
avant
à
deux
cents
à
l'heure
Може
й
залишу
це
колись
Peut-être
qu'un
jour
je
laisserai
tout
ça
derrière
moi
Та
поки
я
тону
у
місті
Mais
pour
l'instant,
je
me
noie
dans
la
ville
Востап
ало,
Фейстайм
ало
WhatsApp
allô,
FaceTime
allô
Наберу
вночі
скажу
виходь
Je
t'appellerai
la
nuit
et
te
dirai
de
sortir
Я
під
твоїм
вікном
Je
suis
sous
ta
fenêtre
Якщо
боляче,
якщо
сумно
там,
якщо
холодно
Si
tu
as
mal,
si
tu
es
triste,
si
tu
as
froid
Я
зігрію
тебе
під
крилом
Je
te
réchaufferai
sous
mon
aile
Давай
у
літню
ніч
Viens,
dans
la
nuit
d'été
Попід
зорями
Sous
les
étoiles
Забудемо
про
час
Oublions
le
temps
Бо
стрілки
зламані
Car
les
aiguilles
sont
cassées
Давай
як
кораблі
Allons
comme
des
navires
Далеко
в
морі
Au
loin
dans
la
mer
Там
де
не
знайдуть
нас
Là
où
personne
ne
nous
trouvera
Бо
землі
замалі
Car
la
terre
est
trop
petite
Давай
у
літню
ніч
Viens,
dans
la
nuit
d'été
Попід
зорями
Sous
les
étoiles
Забудемо
про
час
Oublions
le
temps
Бо
стрілки
зламані
Car
les
aiguilles
sont
cassées
Давай
як
кораблі
Allons
comme
des
navires
Далеко
в
морі
Au
loin
dans
la
mer
Там
де
не
знайдуть
нас
Là
où
personne
ne
nous
trouvera
Бо
землі
замалі
Car
la
terre
est
trop
petite
Міліони
в
моїй
голові,
та
в
серці
лише
ти
одна
Des
millions
de
pensées
dans
ma
tête,
mais
dans
mon
cœur,
il
n'y
a
que
toi
Пробач,
якщо
ти
знову
плачеш
і
це
моя
вина
Désolé,
si
tu
pleures
encore
et
que
c'est
ma
faute
Я
знаю,
що
у
справах
забуваю
важливі
слова
Je
sais
que,
pris
par
mes
affaires,
j'oublie
les
mots
importants
Та
зараз
тільки
ти
і
я
Mais
maintenant,
il
n'y
a
que
toi
et
moi
Востап
ало,
Фейстайм
ало
WhatsApp
allô,
FaceTime
allô
Наберу
вночі
скажу
виходь
Je
t'appellerai
la
nuit
et
te
dirai
de
sortir
Я
під
твоїм
вікном
Je
suis
sous
ta
fenêtre
Якщо
боляче,
якщо
сумно
там,
якщо
холодно
Si
tu
as
mal,
si
tu
es
triste,
si
tu
as
froid
Я
зігрію
тебе
під
крилом
Je
te
réchaufferai
sous
mon
aile
Давай
у
літню
ніч
Viens,
dans
la
nuit
d'été
Попід
зорями
Sous
les
étoiles
Забудемо
про
час
Oublions
le
temps
Бо
стрілки
зламані
Car
les
aiguilles
sont
cassées
Давай
як
кораблі
Allons
comme
des
navires
Далеко
в
морі
Au
loin
dans
la
mer
Там
де
не
знайдуть
нас
Là
où
personne
ne
nous
trouvera
Бо
землі
замалі
Car
la
terre
est
trop
petite
Давай
у
літню
ніч
Viens,
dans
la
nuit
d'été
Попід
зорями
Sous
les
étoiles
Забудемо
про
час
Oublions
le
temps
Бо
стрілки
зламані
Car
les
aiguilles
sont
cassées
Давай
як
кораблі
Allons
comme
des
navires
Далеко
в
морі
Au
loin
dans
la
mer
Там
де
не
знайдуть
нас
Là
où
personne
ne
nous
trouvera
Бо
землі
замалі
Car
la
terre
est
trop
petite
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.