Кит - Палаю - translation of the lyrics into French

Палаю - Китtranslation in French




Палаю
Je brûle
Небо тисло на голову
Le ciel me pesait sur la tête
Не бачив світла, не знав хто я
Je ne voyais pas la lumière, je ne savais pas qui j'étais
І всередині голий був
Et j'étais nu à l'intérieur
Я наче сильний, але де зброя?
J'étais comme fort, mais est mon arme?
Не розумів куди біжу
Je ne comprenais pas je courais
Розмиті контури власного я
Les contours flous de mon propre moi
Та ти змінила мій маршрут
Mais tu as changé mon itinéraire
В той день мов ангел мене обійняв
Ce jour-là, comme un ange, tu m'as enlacé
Палаю я, коли тебе немає поряд
Je brûle quand tu n'es pas
Тож залиши свій погляд у моїх думках
Alors laisse ton regard dans mes pensées
Палаю я, коли тебе немає поряд
Je brûle quand tu n'es pas
Тож залиши свій подих на моїх вустах
Alors laisse ton souffle sur mes lèvres
Я наче по тонкому льоду
Je suis comme sur la glace mince
Падаю в крижану воду
Je tombe dans l'eau glacée
Наші розмови та фото
Nos conversations et nos photos
Подумки бачу вкотре
Je les revois encore une fois dans ma tête
Загубив, що мав
J'ai perdu ce que j'avais
Не втримав тебе
Je ne t'ai pas retenue
І я один на всій планеті тепер
Et je suis seul sur toute la planète maintenant
Чуєш, ей?
Tu entends, hé?
І я
Et je
Не втримав тебе
Ne t'ai pas retenue
І я один на всій планеті тепер
Et je suis seul sur toute la planète maintenant
Чуєш, ей?
Tu entends, hé?
І я
Et je
Палаю я, коли тебе немає поряд
Je brûle quand tu n'es pas
Тож залиши свій погляд у моїх думках
Alors laisse ton regard dans mes pensées
Палаю я, коли тебе немає поряд
Je brûle quand tu n'es pas
Тож залиши свій подих на моїх вустах
Alors laisse ton souffle sur mes lèvres
Палаю я, коли тебе немає поряд
Je brûle quand tu n'es pas
Тож залиши свій погляд у моїх думках
Alors laisse ton regard dans mes pensées





Writer(s): микита гайдамаха


Attention! Feel free to leave feedback.