Кишлак - Возвращайся (Intro) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Кишлак - Возвращайся (Intro)




Возвращайся (Intro)
Reviens (Intro)
Какая мамка? Мамка
Quelle mère ? Mère
Макс, Макс, можешь на чапане распеча... Я, блять
Max, Max, peux-tu imprimer sur le… Je, putain
Раскисаться
Être déprimé
Блять, вышло
Putain, c’est sorti
Максим, пожалуйста, на пачке сигарет
Maxim, s’il te plaît, sur le paquet de cigarettes
В подъездах соли, чтобы встретиться с тобою
Dans les cages d’escalier, du sel, pour te rencontrer
На один среди дорог, на один сре-
Sur un parmi les chemins, sur un par-
Возвращайся, возвращайся
Reviens, reviens
Возвращайся, возвращайся (11:11, 11:11)
Reviens, reviens (11:11, 11:11)
Когда-нибудь вы все заплатите мне по счетам
Un jour, vous me paierez tous mes comptes
Когда моё ебало будет под землёй в коробке
Quand mon visage sera sous terre dans une boîte
Я буду улыбаться также, слышишь, уебан?
Je sourirai aussi, tu entends, connard ?
Но мне бы перепрыгнуть алкогольные запои
Mais j’aimerais sauter par-dessus les beuveries d’alcool
Я просто делал музыку, чтоб прокормить семью
Je faisais juste de la musique pour nourrir ma famille
Моя семья меня за это просто ненавидит
Ma famille me déteste pour ça
Я выбрал путь говна и с головою в нём тону
J’ai choisi le chemin de la merde et je coule avec ma tête dedans
Во мне столько токсинов, так давай ещё no limit
Il y a tellement de toxines en moi, alors allons-y : pas de limites
А завтра я, наверное, скорей всего умру
Et demain, je vais probablement mourir
Ты обнаружишь тело в своей собственной кровати
Tu découvriras le corps dans ton propre lit
Возьми все мои песни, пока я лежу в гробу
Prends toutes mes chansons pendant que je suis dans mon cercueil
И выдай за свои, но поменяй у них название
Et fais-les passer pour les tiennes, mais change-leur les titres
Ведь мне не привыкать и мне не жалко ничего
Je n’ai pas l’habitude et je ne regrette rien
Да забери хоть всё, что у меня когда-то было
Prends tout ce que j’ai eu un jour
Сейчас меня не радует, по сути, ничего
Rien ne me réjouit vraiment maintenant
Я пропиваю деньги, пропиваю своё имя
Je bois mon argent, je bois mon nom
И похуй на слова, ведь время всё равно покажет
Et merde aux paroles, le temps finira par le montrer
Всю сущность бытия и кто из нас чего добился
Toute l’essence de l’être et qui d’entre nous a réussi
Ты вроде бы богат, но в тебе нету нихуя
Tu es apparemment riche, mais il n’y a rien en toi
Я всё ещё бегу, хотя давно остановился
Je cours toujours, même si je me suis arrêté depuis longtemps
Наркотики хуярят и ломают мою личность
Les drogues me défoncent et brisent ma personnalité
Поэтому я с ними в очень сложных отношениях
C’est pourquoi j’ai une relation très complexe avec elles
А моя жизнь сплошная, бесконечная цикличность
Et ma vie est un cycle continu et infini
И я не доверяю своему же отраженью
Et je ne fais pas confiance à mon propre reflet
Возвращайся, возвращайся
Reviens, reviens
Возвращайся, возвращай-
Reviens, reviens-





Writer(s): кишлак


Attention! Feel free to leave feedback.