Кишлак - Фобия - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Кишлак - Фобия




Фобия
Phobia
Вернуться назад в твою кровать
To go back to your bed
Самая страшная из моих фобий
The scariest of my phobias
Но что мне терять? Я не виноват
But what do I have to lose? I'm not to blame
Люди оставили мне столько боли
People left me with so much pain
Посеять любовь в раскопанном сердце
To sow love in a dug-up heart
Грязь, собирая в мешки под глазами
Dirt, collecting in bags under my eyes
Но это секрет, зашейте мне рот
But it's a secret, sew my mouth shut
Чтобы никто не узнал, что я снова вернулся назад
So no one knows that I'm back again
В твою кровать
To your bed
Семя размазано на твоих бёдрах
The seed smeared on your thighs
Мне трудно дышать, когда я один
It's hard for me to breathe when I'm alone
Но так часто хочу оставаться в покое
But I so often want to be left alone
Ни капли души во мне уже нет
There's not a drop of soul left in me
Я её полностью депнул на казик
I completely dumped it on the peg
Обдолбанный мир, вокруг столько глаз
A drugged world, so many eyes around
Мы вечно с тобой под прицелами камер
We're always under the cameras with you
Вернуться назад в твою кровать
To go back to your bed
Семя размазано на твоих бёдрах
The seed smeared on your thighs
Мне трудно дышать, когда я один
It's hard for me to breathe when I'm alone
Но так часто хочу оставаться в покое
But I so often want to be left alone
Ни капли души во мне уже нет
There's not a drop of soul left in me
Я её полностью депнул на казик
I completely dumped it on the peg
Обдолбанный мир, вокруг столько глаз
A drugged world, so many eyes around
Мы вечно с тобой под прицелами камер
We're always under the cameras with you
Вернуться назад
To go back
Закончить всё это
To end all this
Сказав на прощание: "Нам не по пути"
Saying goodbye, "We're not on the same path"
Вернуться назад, покинуть тело
To go back, to leave the body
И выбить всю боль, что осталась в груди
And knock out all the pain that's left in my chest
Вернуться назад и вылечить голову
To go back and cure my head
Чтобы меня не считали другим
So they don't think I'm different
Вернуться назад, чтобы закончить
To go back to finish
И больше не портить здоровье двоим
And no longer ruin the health of both
Психически болен, но не расстроен ни капли, никак
Mentally ill, but not upset at all, not at all
О тебе вспоминать, как
To remember you, like
От твоих волос запах за километры
The smell of your hair for miles
Лезвие под кожу на сантиметры
A blade under the skin for inches
Нахуй тебе все мои сантименты?
Why do you need all my sentiments?
Счастье, завёрнутое в изоленты?
Happiness wrapped in duct tape?
Ноги, укутанные в одеяло не мною, а кем-то, эй?
Legs wrapped in a blanket not by me, but by someone, hey?
Вернуться назад в твою кровать
To go back to your bed
Самая страшная из моих фобий
The scariest of my phobias
Но что мне терять? Я не виноват
But what do I have to lose? I'm not to blame
Люди оставили мне столько боли
People left me with so much pain
Посеять любовь в раскопанном сердце
To sow love in a dug-up heart
Грязь, собирая в мешки под глазами
Dirt, collecting in bags under my eyes
Но это секрет, зашейте мне рот
But it's a secret, sew my mouth shut
Чтобы никто не узнал, что я снова вернулся назад
So no one knows that I'm back again
В твою кровать
To your bed
Семя размазано на твоих бёдрах
The seed smeared on your thighs
Мне трудно дышать, когда я один
It's hard for me to breathe when I'm alone
Но так часто хочу оставаться в покое
But I so often want to be left alone
Ни капли души во мне уже нет
There's not a drop of soul left in me
Я её полностью депнул на казик
I completely dumped it on the peg
Обдолбанный мир, вокруг столько глаз
A drugged world, so many eyes around
Мы вечно с тобой под прицелами камер
We're always under the cameras with you
Вернуться назад в твою кровать
To go back to your bed
Семя размазано на твоих бёдрах
The seed smeared on your thighs
Мне трудно дышать, когда я один
It's hard for me to breathe when I'm alone
Но так часто хочу оставаться в покое
But I so often want to be left alone
Ни капли души во мне уже нет
There's not a drop of soul left in me
Я её полностью депнул на казик
I completely dumped it on the peg
Обдолбанный мир, вокруг столько глаз
A drugged world, so many eyes around
Мы вечно с тобой под прицелами камер
We're always under the cameras with you
Вернуться назад
To go back





Writer(s): Kuznetsov Georgij Aleksandrovich, кожух богдан максимович, перепелкин денис владимирович, фисенко максим сергеевич


Attention! Feel free to leave feedback.