Lyrics and translation Клава Кока - Нет проблем
Платье
в
пол,
мы
на
пати
Robe
longue,
on
est
à
la
fête
Девочки,
что
сами
зайдут
и
заплатят
Les
filles
qui
paient
sans
hésiter
Дело
не
в
каратах
на
Tiffany
и
Cartier
Ce
ne
sont
pas
les
carats
de
Tiffany
et
Cartier
qui
comptent
Дело
не
в
у.е.
на
твоей
кредитной
карте
Ce
n'est
pas
l'argent
sur
ta
carte
de
crédit
Мальчик,
лучше
верни
тачку
бате
Mec,
tu
ferais
mieux
de
rendre
la
voiture
à
ton
père
Shawty,
не
шути,
это
ж
пневматик
Shawty,
ne
plaisante
pas,
c'est
une
pneumatique
Где
твой
брат,
братишка,
братик?
Où
est
ton
frère,
frangin,
frérot ?
И
кстати,
ты
тут
не
кстати
Et
d'ailleurs,
tu
n'es
pas
à
ta
place
ici
Всё
потрачено
Tout
est
dépensé
А
мы
с
тобою
даже
ещё
не
начали
Et
on
n'a
même
pas
encore
commencé
Всё
потрачено
Tout
est
dépensé
А
мы
с
тобою
даже
ещё
не
начали
Et
on
n'a
même
pas
encore
commencé
Нет
проблем
Pas
de
problèmes
Нет
парня
— нет
проблем
Pas
de
mec
- pas
de
problèmes
И
я
закрываю
дверь
Et
je
ferme
la
porte
За
дверью
мой
гарем
Derrière
la
porte,
mon
harem
Больше
у
меня
нет
проблем
Je
n'ai
plus
de
problèmes
Нет
парня
— нет
проблем
Pas
de
mec
- pas
de
problèmes
И
я
покидаю
плен
Et
je
quitte
ma
prison
Не
плакай,
не
болей
Ne
pleure
pas,
ne
souffre
pas
Mood
Mood
Нет
проблем
Pas
de
problèmes
Нет
парня
— нет
проблем
Pas
de
mec
- pas
de
problèmes
И
я
закрываю
дверь
Et
je
ferme
la
porte
За
дверью
мой
гарем
Derrière
la
porte,
mon
harem
Больше
у
меня
нет
проблем
Je
n'ai
plus
de
problèmes
Нет
парня
— нет
проблем
Pas
de
mec
- pas
de
problèmes
И
я
покидаю
плен
Et
je
quitte
ma
prison
Не
плакай,
не
болей
Ne
pleure
pas,
ne
souffre
pas
(Без
меня)
(Sans
moi)
Нет
проблем
гулять
до
посинения
Pas
de
problèmes
pour
faire
la
fête
jusqu'au
bout
de
la
nuit
Нет
звонков,
гудков,
споров,
нервов
Pas
d'appels,
pas
de
sonneries,
pas
de
disputes,
pas
de
nerfs
Чартер
на
Бали,
в
чартах
на
первом
Jet
privé
pour
Bali,
numéro
un
dans
les
charts
Каждый
день
как
дважды
день
рождения
Chaque
jour
est
comme
un
double
anniversaire
А
ты
где,
малыш?
Et
toi,
où
es-tu,
bébé ?
Приём,
как
слышно,
фанера
— Париж
Allô,
tu
m'entends,
du
playback
- Paris
Приёмы
заезжены,
чисто
кринж
Tes
techniques
sont
dépassées,
c'est
du
cringe
Тебя
же
отшили,
ну
чё
стоишь?
On
t'a
largué,
alors
qu'est-ce
que
tu
fais
encore
là ?
Ведь
уже
всё
потрачено
Parce
que
tout
est
déjà
dépensé
Хоть
мы
с
тобою
даже
ещё
не
начали
Même
si
on
n'a
même
pas
encore
commencé
Уже
всё
потрачено
Tout
est
déjà
dépensé
А
мы
с
тобою
даже
ещё
не
начали
Et
on
n'a
même
pas
encore
commencé
Mood
Mood
Нет
проблем
Pas
de
problèmes
Нет
парня
— нет
проблем
Pas
de
mec
- pas
de
problèmes
И
я
закрываю
дверь
Et
je
ferme
la
porte
За
дверью
мой
гарем
Derrière
la
porte,
mon
harem
Больше
у
меня
нет
проблем
Je
n'ai
plus
de
problèmes
Нет
парня
— нет
проблем
Pas
de
mec
- pas
de
problèmes
И
я
покидаю
плен
Et
je
quitte
ma
prison
Не
плакай,
не
болей
Ne
pleure
pas,
ne
souffre
pas
Mood
Mood
Нет
проблем
Pas
de
problèmes
Нет
парня
— нет
проблем
Pas
de
mec
- pas
de
problèmes
И
я
закрываю
дверь
Et
je
ferme
la
porte
За
дверью
мой
гарем
Derrière
la
porte,
mon
harem
Больше
у
меня
нет
проблем
Je
n'ai
plus
de
problèmes
Нет
парня
— нет
проблем
Pas
de
mec
- pas
de
problèmes
И
я
покидаю
плен
Et
je
quitte
ma
prison
Не
плакай,
не
болей
Ne
pleure
pas,
ne
souffre
pas
Без
меня,
без
меня
Sans
moi,
sans
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.