Lyrics and translation КлоуКома - Знак

Знак

PROOVY

Мне нужен знак, что я буду жить, далеко хочу
Ты ляжешь спать, а я вывозить, я не промолчу
Несу печать — это для семьи, за них поколочу
Ведь это знак, что я буду жить, далеко хочу
Нужен знак, что я буду жить, далеко хочу
Ты ляжешь спать, а я вывозить, я не промолчу
Несу печать — это для семьи, за них поколочу
Ведь это знак, что я буду жить, далеко хочу

Сколько я жил? Двадцать семь лет
Что я за сын в моей семье?
У меня южный менталитет
Не подходи, соблюдай этикет
Нам нужны очень личные границы
С нами ты распадёшься на частицы
Всё, что хочу, это просто услышать
Что вам принести?, от бортпроводницы

После дела я оставлю отпечаток
Чтоб не пожалеть через очередной десяток
Это мой достаток, я иду к нему на запах
Да, я буду краток, дядя, как сказал Булгаков

Тише, тише, тише, тише, тише
Ты перестарался, и мечты ушли по крыше
Ты слышишь только звук, но ты не знаешь, чем мы дышим
Если хочешь, то потрогай меня прямо на афише

Мне нужен знак, что я буду жить, далеко хочу
Ты ляжешь спать, а я вывозить, я не промолчу
Несу печать — это для семьи, за них поколочу
Ведь это знак, что я буду жить, далеко хочу
Нужен знак, что я буду жить, далеко хочу
Ты ляжешь спать, а я вывозить, я не промолчу
Несу печать — это для семьи, за них поколочу
Ведь это знак, что я буду жить, далеко хочу

Далеко хочу, ты ляжешь спать
И поколочу, ведь это знак, далеко хочу
PROOVY

Signe

PROOVY

J'ai besoin d'un signe que je vais vivre, je veux aller loin
Tu vas te coucher, et je vais partir, je ne me tairai pas
Je porte l'empreinte - c'est pour ma famille, je me battrai pour eux
Parce que c'est un signe que je vais vivre, je veux aller loin
J'ai besoin d'un signe que je vais vivre, je veux aller loin
Tu vas te coucher, et je vais partir, je ne me tairai pas
Je porte l'empreinte - c'est pour ma famille, je me battrai pour eux
Parce que c'est un signe que je vais vivre, je veux aller loin

Combien de temps ai-je vécu ? Vingt-sept ans
Quel genre de fils suis-je dans ma famille ?
J'ai un mentalité du sud
Ne t'approche pas, respecte l'étiquette
Nous avons besoin de limites très personnelles
Avec nous, tu seras réduit en particules
Tout ce que je veux, c'est juste entendre
Que voulez-vous ? de l'hôtesse de l'air

Après l'acte, je laisserai une empreinte
Pour ne pas le regretter après une autre dizaine d'années
C'est ma richesse, je vais vers elle à l'odeur
Oui, je serai bref, mon cher, comme l'a dit Boulgakov

Plus bas, plus bas, plus bas, plus bas, plus bas
Tu as trop forcé, et tes rêves sont partis par le toit
Tu n'entends que le son, mais tu ne sais pas comment nous respirons
Si tu veux, touche-moi directement sur l'affiche

J'ai besoin d'un signe que je vais vivre, je veux aller loin
Tu vas te coucher, et je vais partir, je ne me tairai pas
Je porte l'empreinte - c'est pour ma famille, je me battrai pour eux
Parce que c'est un signe que je vais vivre, je veux aller loin
J'ai besoin d'un signe que je vais vivre, je veux aller loin
Tu vas te coucher, et je vais partir, je ne me tairai pas
Je porte l'empreinte - c'est pour ma famille, je me battrai pour eux
Parce que c'est un signe que je vais vivre, je veux aller loin

Je veux aller loin, tu vas te coucher
Et je me battrai, parce que c'est un signe, je veux aller loin
PROOVY