Знак - КлоуКома translation in German

Знак

Мне нужен знак, что я буду жить, далеко хочу
Ты ляжешь спать, а я вывозить, я не промолчу
Несу печать, это для семьи, за них поколочу
Ведь это знак, что я буду жить, далеко хочу

Нужен знак, что я буду жить, далеко хочу
Ты ляжешь спать, а я вывозить, я не промолчу
Несу печать, это для семьи, за них поколочу
Ведь это знак, что я буду жить, далеко хочу

Сколько я жил? - двадцать семь лет
Что я за сын в моей семье?
У меня южный менталитет
Не подходи, соблюдай этикет

Нам нужны очень личные границы
С нами ты распадешься на частицы
Всё, что хочу, это просто услышать:
"что вам принести?", от бортпроводницы

После дела я оставлю отпечаток
Чтоб не пожалеть через очередной десяток
Это мой достаток я иду к нему на запах
Да, я буду краток, дядя, как сказал булгаков

Тише, тише, тише, тише, тише
Ты перестарался и мечты ушли по крыше
Ты слышишь только звук, но ты не знаешь, чем мы дышим
Если хочешь, то потрогай меня прямо на афише

Мне нужен знак, что я буду жить, далеко хочу
Ты ляжешь спать, а я вывозить, я не промолчу
Несу печать, это для семьи, за них поколочу
Ведь это знак, что я буду жить, далеко хочу

Нужен знак, что я буду жить, далеко хочу
Ты ляжешь спать, а я вывозить, я не промолчу
Несу печать, это для семьи, за них поколочу
Ведь это знак, что я буду жить, далеко хочу

Далеко хочу, ты ляжешь спать,
И поколочу, ведь это знак, далеко хочу

Zeichen

Ich brauche ein Zeichen, dass ich leben werde, ich will weit weg.
Du wirst schlafen gehen, und ich werde es schaffen, ich werde nicht schweigen.
Ich trage ein Siegel, es ist für die Familie, für sie werde ich mich prügeln.
Denn das ist ein Zeichen, dass ich leben werde, ich will weit weg.

Ich brauche ein Zeichen, dass ich leben werde, ich will weit weg.
Du wirst schlafen gehen, und ich werde es schaffen, ich werde nicht schweigen.
Ich trage ein Siegel, es ist für die Familie, für sie werde ich mich prügeln.
Denn das ist ein Zeichen, dass ich leben werde, ich will weit weg.

Wie lange habe ich gelebt? - Siebenundzwanzig Jahre.
Was für ein Sohn bin ich in meiner Familie?
Ich habe eine südliche Mentalität.
Komm mir nicht zu nahe, halte dich an die Etikette.

Wir brauchen sehr persönliche Grenzen.
Mit uns wirst du in Teilchen zerfallen.
Alles, was ich will, ist einfach zu hören:
"Was darf ich Ihnen bringen?", von der Flugbegleiterin.

Nach der Tat werde ich einen Abdruck hinterlassen.
Damit ich es nicht in einem weiteren Jahrzehnt bereue.
Das ist mein Wohlstand, ich folge seinem Duft.
Ja, ich werde mich kurz fassen, mein Lieber, wie Bulgakow sagte.

Leiser, leiser, leiser, leiser, leiser.
Du hast es übertrieben, und die Träume sind über das Dach verschwunden.
Du hörst nur den Klang, aber du weißt nicht, was wir atmen.
Wenn du willst, kannst du mich direkt auf dem Plakat anfassen.

Ich brauche ein Zeichen, dass ich leben werde, ich will weit weg.
Du wirst schlafen gehen, und ich werde es schaffen, ich werde nicht schweigen.
Ich trage ein Siegel, es ist für die Familie, für sie werde ich mich prügeln.
Denn das ist ein Zeichen, dass ich leben werde, ich will weit weg.

Ich brauche ein Zeichen, dass ich leben werde, ich will weit weg.
Du wirst schlafen gehen, und ich werde es schaffen, ich werde nicht schweigen.
Ich trage ein Siegel, es ist für die Familie, für sie werde ich mich prügeln.
Denn das ist ein Zeichen, dass ich leben werde, ich will weit weg.

Ich will weit weg, du wirst schlafen gehen,
und ich werde mich prügeln, denn das ist ein Zeichen, ich will weit weg.