Жажда крови - Книжный Шкаф translation in German

Жажда крови

Мы снова должны учиться жить взаперти
И ожидать от всего угрозы.
Снова финиш в самом начале пути,
Снова вместо счастья слёзы.

Жажда крови
Мир снова утонет в боли,
Если нами движет
Жажда крови.

Мы снова должны отпускать свои мечты
И смотреть на то, как они превращаются в прах.
Мы снова должны падать с высоты
И вместо любви чувствовать страх.

Жажда крови
Мир снова утонет в боли,
Если нами движет
Жажда крови.

Жажда крови
Мир снова утонет в боли,
Если нами движет
Жажда крови.

Blutdurst

Wir müssen wieder lernen, eingesperrt zu leben
Und von allem eine Bedrohung erwarten.
Wieder das Ende ganz am Anfang des Weges,
Wieder Tränen statt Glück.

Blutdurst
Die Welt wird wieder in Schmerz ertrinken,
Wenn uns antreibt
Der Blutdurst.

Wir müssen wieder unsere Träume loslassen
Und zusehen, wie sie zu Staub werden.
Wir müssen wieder aus der Höhe fallen
Und statt Liebe Angst fühlen.

Blutdurst
Die Welt wird wieder in Schmerz ertrinken,
Wenn uns antreibt
Der Blutdurst.

Blutdurst
Die Welt wird wieder in Schmerz ertrinken,
Wenn uns antreibt
Der Blutdurst.