Lyrics and translation КняZz - Русский дух

Русский дух

Русь! Как опрометчиво зарился враг
На твои земли. Забрали ветра
Надежды, обращенные в прах,
И в пламени костра.
Вновь! Читаю мысли я предков своих,
Святую ярость на русской земле
Могли обрушить в полях родных
На тех, кто шел извне.
И земля героев помнит,
И огонь не затух,
И отвагой грудь наполнит
Русский дух. Русский дух.
Хоть! Многострадальна, но ни перед кем
Ты не дрожала, во все времена
Источник teksty-pesenok.ru
Страх презирая, ждала перемен,
Вкусила бед сполна.
Русь! Растила ты сыновей для борьбы,
Познала радость великих побед.
Во славу предков на подвиги мы
Прольем потомкам свет.
И земля героев помнит,
И огонь не затух,
И отвагой грудь наполнит
Русский дух. Русский дух.
И земля героев помнит,
И огонь не затух,
И отвагой грудь наполнит
Русский дух. Русский дух.

Esprit russe

Russie! Comme tu as été imprudente de laisser l'ennemi
S'emparer de tes terres. Le vent a emporté
Tes espoirs, réduits en poussière,
Et dans les flammes du bûcher.
Encore une fois! Je lis les pensées de mes ancêtres,
La sainte fureur sur la terre russe
Pouvait s'abattre sur les champs de nos ancêtres
Sur ceux qui venaient de l'extérieur.
Et la terre se souvient des héros,
Et le feu ne s'est pas éteint,
Et le courage remplira le cœur
De l'esprit russe. De l'esprit russe.
Bien que! Tu sois une terre de souffrance, mais tu n'as tremblé devant personne
À travers les époques
Source teksty-pesenok.ru
Méprisant la peur, tu as attendu le changement,
Tu as goûté à la misère à pleines cuillères.
Russie! Tu as élevé tes fils pour la bataille,
Tu as connu la joie des grandes victoires.
À la gloire de nos ancêtres, nous allons
Faire rayonner la lumière sur nos descendants.
Et la terre se souvient des héros,
Et le feu ne s'est pas éteint,
Et le courage remplira le cœur
De l'esprit russe. De l'esprit russe.
Et la terre se souvient des héros,
Et le feu ne s'est pas éteint,
Et le courage remplira le cœur
De l'esprit russe. De l'esprit russe.