Во сне - Коrsика translation in German

Во сне

Включая ночь,
Последний трэк,
Как на игле...
Ты - здесь...

Ангел... снова здесь...
По-ка-жи мне, кто ты есть,
И еще шаг – ты ко мне...
Остаюсь ... Здесь... В этом сне...

У тебя в руках - доза темноты,
У тебя в руках – зона вне игры,
Я шепчу себе, я кричу тебе:
Это так легко – не дышать во сне...

Я побежден,
И победил,
Я не один...
Ты - здесь...

Ангел... Снова здесь...
Покажи мне, кто ты есть,
И ещё шаг... Я - к тебе...
Остаюсь ... Здесь... В этом сне...

Im Traum

Ich schalte die Nacht ein,
den letzten Track,
wie auf Nadeln...
Du bist hier...

Engel... wieder hier...
Zeig mir, wer du bist,
und noch ein Schritt – du zu mir...
Ich bleibe... Hier... In diesem Traum...

In deinen Händen – eine Dosis Dunkelheit,
In deinen Händen – eine Zone außerhalb des Spiels,
Ich flüstere mir zu, ich schreie dir zu:
Es ist so leicht – im Traum nicht zu atmen...

Ich bin besiegt,
und habe gesiegt,
ich bin nicht allein...
Du bist hier...

Engel... Wieder hier...
Zeig mir, wer du bist,
und noch ein Schritt... Ich – zu dir...
Ich bleibe... Hier... In diesem Traum...