Lyrics and translation Кобяков Аркадий - Если любишь ты
Все
мои
мечты
Tous
mes
rêves
это
только
ты
c'est
seulement
toi
Все
мои
слова
Tous
mes
mots
только
про
тебя
ne
parlent
que
de
toi
Где
бы
не
был
я
Où
que
je
sois
чувствую
тебя
je
te
sens
Как
мы
далеки
Comme
nous
sommes
loin
за
всё
меня
прости
pardonne-moi
pour
tout
Ты
свои
мечты
Tu
gardes
tes
rêves
в
сердце
сохрани
au
fond
de
ton
cœur
Посреди
дорог
Au
milieu
des
chemins
что
нас
развели
qui
nous
ont
séparés
Пусть
мы
далеки
Même
si
nous
sommes
loin
от
своей
любви
de
notre
amour
Расстояний
нет
Il
n'y
a
pas
de
distance
если
любишь
ты
si
tu
m'aimes
Расстояний
нет
Il
n'y
a
pas
de
distance
если
любишь
ты
si
tu
m'aimes
Если
любишь
ты
Si
tu
m'aimes
мне
не
знать
беды
je
n'aurai
pas
de
soucis
Так
же
как
и
я
Comme
moi
ты
любовь
храни
garde
notre
amour
Где
бы
не
был
я
Où
que
je
sois
чувствую
тебя
je
te
sens
Как
мы
далеки
Comme
nous
sommes
loin
за
всё
меня
прости
pardonne-moi
pour
tout
Ты
свои
мечты
Tu
gardes
tes
rêves
в
сердце
сохрани
au
fond
de
ton
cœur
Посреди
дорог
Au
milieu
des
chemins
что
нас
развели
qui
nous
ont
séparés
Пусть
мы
далеки
Même
si
nous
sommes
loin
от
своей
любви
de
notre
amour
Расстояний
нет
Il
n'y
a
pas
de
distance
если
любишь
ты
si
tu
m'aimes
Расстояний
нет
Il
n'y
a
pas
de
distance
если
любишь
ты
si
tu
m'aimes
Rate the translation
1
Такая как лёд
2 Ветерок
3 Уйду на рассвете
4 Если любишь ты
5 Всё позади
6 Некуда бежать
7 Я не забуду
8 Я лишь прохожий
9 Тысячи планет
10 Мерцание звёзд
11 Девчонка у реки
12 На шансоне
2 Ветерок
3 Уйду на рассвете
4 Если любишь ты
5 Всё позади
6 Некуда бежать
7 Я не забуду
8 Я лишь прохожий
9 Тысячи планет
10 Мерцание звёзд
11 Девчонка у реки
12 На шансоне
Attention! Feel free to leave feedback.