Lyrics and translation Колибри - Карнавал

Карнавал

Отшумел карнавал
Улетел в небо змей,
Он с собою умчал
Тайну песни моей
Улетел карнавал навсегда
От усталых моих берегов, Улетел карнавал навсегда
В тишину позабытых снов. Мириады огней
Растворились во мгле,
Голос чудных ночей
Снова чудится им.
Улетел карнавал навсегда
От усталых моих берегов, Улетел карнавал навсегда
В тишину позабытых снов.

Le Carnaval

Le carnaval est parti
Le serpent s'est envolé dans le ciel,
Il a emporté avec lui
Le secret de ma chanson
Le carnaval est parti pour toujours
De mes rives fatiguées, Le carnaval est parti pour toujours
Dans le silence des rêves oubliés. Des myriades de lumières
Se sont dissoutes dans les ténèbres,
La voix des nuits merveilleuses
Se fait à nouveau entendre à eux.
Le carnaval est parti pour toujours
De mes rives fatiguées, Le carnaval est parti pour toujours
Dans le silence des rêves oubliés.