Lyrics and translation Колибри - Океан

Океан

Тысячи звезд смотрят тысячи разных снов.
В этом пространстве связи друг с другом
Не ищут они
И может быть, потому что не встретиться им
Никогда
Их передвиженья легки

Чудо-цветок в истоме лениво раскрыл лепестки
Тайну свою не торопясь открывать никому
Но если кто-то
Тайну случайно познает его
Попадет в западню.

Неизмеримо создание схожее с рыбой большой
Медленно и грациозно штудирует
Плоскость свою
И каждый кто гипнозом его остановлен губ
В недрах его навсегда пропадает
Тысячи звезд смотрят тысячи разных снов
Чудо-цветок в истоме лениво раскрыл лепестки
Неизмеримо создание, схожее
С рыбой большой и
Это все океан

L'océan

Des milliers d'étoiles regardent des milliers de rêves différents.
Dans cet espace, les liens entre eux
Ils ne recherchent pas
Et peut-être, parce qu'ils ne se rencontreront jamais
Jamais
Leurs mouvements sont légers

Une merveilleuse fleur dans sa torpeur a lentement ouvert ses pétales
Son secret, sans hâte, ne se révèle à personne
Mais si quelqu'un
Par hasard découvre son secret
Il tombe dans un piège.

Une créature incommensurable semblable à un grand poisson
Lentement et gracieusement, elle étudie
Son plan
Et tous ceux qui sont hypnotisés par ses lèvres
Disparaissent à jamais dans ses profondeurs
Des milliers d'étoiles regardent des milliers de rêves différents
Une merveilleuse fleur dans sa torpeur a lentement ouvert ses pétales
Une créature incommensurable, semblable
À un grand poisson et
C'est tout l'océan