Lyrics and translation Коллекция дней - Козел отпущения

Козел отпущения

Он не был красавцем
Он был такой же, как все
Не думал о жизни
Не думал о жизни вообще
Боялся людей и старался не видеть их глаз
Продал бы любого
Продал бы любого из вас
Он жил, ненавидя всегда
Человеческий род
Считая, что каждый из них
Бесполезный урод.
Его веселила по жизни
Чужая беда
Всегда был козлом отпущения,
Конечно всегда
Всегда был козлом отпущения,
Конечно всегда

И через много лет он козлом настоящим стал
Ему погоны и фуражку
Кто-то дал
Теперь покажет он всем нам Ну, кто есть кто
И будет думать, как он крут А мы дерьмо

Теперь по району он ходит Почти-что как босс
Задрав выше неба
Задрав выше неба свой нос
Он ловит ненужных
Почти безобидных людей
А ночью бухает
В кругу своих типа друзей
И нет в жизни цели
И нет в жизни даже мечты
Мне скучно, и стрёмно
И страшно от этой байды
И сущность его не изменишь Уже никогда
Всегда был козлом отпущения
Конечно всегда
Всегда был козлом отпущения
Конечно всегда

И через много лет он козлом настоящим стал
Ему погоны и фуражку
Кто-то дал
Теперь покажет он всем нам Ну, кто есть кто
И будет думать, как он крут А мы дерьмо

И через много лет он козлом настоящим стал
Ему погоны и фуражку
Кто-то дал
Теперь покажет он всем нам Ну, кто есть кто
И будет думать, как он крут А мы дерьмо

Le bouc émissaire

Il n'était pas beau
Il était comme tout le monde
Il ne pensait pas à la vie
Il ne pensait pas à la vie du tout
Il avait peur des gens et essayait de ne pas voir leurs yeux
Il aurait vendu n'importe qui
Il aurait vendu n'importe lequel d'entre vous
Il vivait en haïssant toujours
La race humaine
Pensant que chacun d'eux
Était un monstre inutile.
Il était amusé par la vie
Le malheur des autres
Il a toujours été le bouc émissaire,
Bien sûr, toujours
Il a toujours été le bouc émissaire,
Bien sûr, toujours

Et après de nombreuses années, il est devenu un véritable bouc
On lui a donné des épaulettes et un képi
Quelqu'un le lui a donné
Maintenant, il va nous montrer à tous, eh bien, qui est qui
Et il pensera à quel point il est cool, et nous sommes de la merde

Maintenant, il se promène dans le quartier, presque comme un patron
Le nez en l'air
Le nez en l'air
Il attrape des gens inutiles
Des gens presque inoffensifs
Et la nuit, il se saoule
Avec ses amis du genre
Et il n'y a pas de but dans sa vie
Et il n'y a même pas de rêve dans sa vie
Je m'ennuie, et c'est effrayant
Et c'est effrayant à cause de tout ça
Et sa nature ne changera jamais
Il a toujours été le bouc émissaire
Bien sûr, toujours
Il a toujours été le bouc émissaire
Bien sûr, toujours

Et après de nombreuses années, il est devenu un véritable bouc
On lui a donné des épaulettes et un képi
Quelqu'un le lui a donné
Maintenant, il va nous montrer à tous, eh bien, qui est qui
Et il pensera à quel point il est cool, et nous sommes de la merde

Et après de nombreuses années, il est devenu un véritable bouc
On lui a donné des épaulettes et un képi
Quelqu'un le lui a donné
Maintenant, il va nous montrer à tous, eh bien, qui est qui
Et il pensera à quel point il est cool, et nous sommes de la merde