Lyrics and translation Коллекция дней - Мне не понять!

Мне не понять!

Ты мне кричишь, а я не слышу
Что ты пытаешься сказать мне?
Всё вокруг - пустой звук

Ты мне пытаешься сказать
То, что я должен бы понять
Но как же это сложно!
В твоих словах какой-то смысл
Я не могу давно поймать
Ведь это невозможно!

Слышу вслед только бред
Всем плевать, что сказать

Ты мне пытаешься сказать
То, что я должен бы понять
Но как же это сложно!
В твоих словах какой-то смысл
Я не могу давно поймать
Ведь это невозможно!

Я не смогу
Твои слова познать
Я не смогу
Я не смогу опять.

Ты мне пытаешься сказать
То, что я должен бы понять
Но как же это сложно!
В твоих словах какой-то смысл
Я не могу давно поймать
Ведь это невозможно!

Je ne comprends pas !

Tu me cries dessus, mais je n'entends rien
Qu'est-ce que tu essaies de me dire ?
Tout autour de moi est un bruit vide

Tu essaies de me dire
Ce que je devrais comprendre
Mais c'est tellement difficile !
Il y a un sens dans tes paroles
Je n'arrive pas à le saisir depuis longtemps
Parce que c'est impossible !

J'entends juste des bêtises
Tout le monde s'en fiche, ce qu'il faut dire

Tu essaies de me dire
Ce que je devrais comprendre
Mais c'est tellement difficile !
Il y a un sens dans tes paroles
Je n'arrive pas à le saisir depuis longtemps
Parce que c'est impossible !

Je ne peux pas
Comprendre tes paroles
Je ne peux pas
Je ne peux pas encore une fois.

Tu essaies de me dire
Ce que je devrais comprendre
Mais c'est tellement difficile !
Il y a un sens dans tes paroles
Je n'arrive pas à le saisir depuis longtemps
Parce que c'est impossible !