Lyrics and translation Коля Маню - DUB RAW
Вавилону
не
понять
этот
бас-вайб
Le
Babylon
ne
comprendra
pas
ce
bas-vibe
Наши
люди
за
культуру,
а
не
за
хайп
Nos
gens
sont
pour
la
culture,
pas
pour
le
hype
Бадмантаун
здесь,
ну-ка,
вставай
Badmanton
est
là,
allez,
lève-toi
Вопрос,
надо
ли
ещё,
ответ
давай
Question,
est-ce
qu'il
en
faut
encore,
réponds
Люди
просят
огня,
они
хотят
жечь
Les
gens
demandent
du
feu,
ils
veulent
brûler
Нагревая
танцпол
этот,
как
печь
Chauffer
le
dancefloor
comme
un
four
Приготовил
эмси
и
произнёс
речь
J'ai
préparé
l'emcee
et
j'ai
prononcé
le
discours
Он
воин,
микрофон
- это
его
меч
Il
est
un
guerrier,
le
micro
est
son
épée
Снова
битва
за
стиль
- это
поле
боя
Encore
une
bataille
pour
le
style,
c'est
le
champ
de
bataille
Йоу,
селекта,
покажи
нам,
чего
стоят
Yo,
Selecta,
montre-nous
ce
que
tu
vaux
Твои
навыки,
и
что
же
это
такое
Tes
compétences,
et
qu'est-ce
que
c'est
Когда
уже
никто
не
прибывает
в
покое
Quand
plus
personne
n'est
au
repos
За
вертушками
Джастиз,
прибавь
звук
Derrière
les
platines
Justice,
augmente
le
son
Ибо
жирный
баслайн
это
наш
друг
Parce
que
la
ligne
de
basse
grasse
est
notre
ami
Ибо
все
пути
ведут
тебя
на
юг
Parce
que
tous
les
chemins
mènent
au
sud
Йоу,
массив,
принимаем
всех
в
свой
круг
Yo,
masse,
nous
acceptons
tout
le
monde
dans
notre
cercle
Хроники
риддима,
все
по
местам
Chroniques
du
riddim,
tout
le
monde
à
sa
place
Пожар
будет,
видимо,
и
я
бы
не
стал
Il
y
aura
du
feu,
apparemment,
et
je
ne
serais
pas
Просто
стоять,
поджигая
запал
Juste
debout,
en
allumant
la
mèche
Ожидая
накал
атмосферы
En
attendant
la
chaleur
de
l'atmosphère
Вот
она,
хип-хоп
одиссея
La
voilà,
l'odyssée
hip-hop
Снова
себя
спрашивать:"Где
я?"
Se
demander
à
nouveau:
"Où
suis-je?"
Посетит
всех
одна
идея
Une
idée
visitera
tout
le
monde
Этим
звуком
и
ритмом
владея
En
maîtrisant
ce
son
et
ce
rythme
Надо
бы
добавить
бас
Il
faudrait
ajouter
de
la
basse
Надо
бы
добавить
бас
Il
faudrait
ajouter
de
la
basse
Надо
бы
добавить
бас
Il
faudrait
ajouter
de
la
basse
Люди
говорят,
и
мы
добавим
бас
Les
gens
le
disent,
et
nous
ajouterons
de
la
basse
Надо
бы
добавить
бас
Il
faudrait
ajouter
de
la
basse
Надо
бы
добавить
бас
Il
faudrait
ajouter
de
la
basse
Надо
бы
добавить
бас
Il
faudrait
ajouter
de
la
basse
Люди
говорят,
и
мы
добавим
бас
Les
gens
le
disent,
et
nous
ajouterons
de
la
basse
Dub
raw,
dub
raw,
dub
raw,
ага
Dub
raw,
dub
raw,
dub
raw,
ouais
Dub
raw,
dub
raw,
dub
raw,
ага
Dub
raw,
dub
raw,
dub
raw,
ouais
Dub
raw,
dub
raw,
dub
raw,
ага
Dub
raw,
dub
raw,
dub
raw,
ouais
Dub
raw,
dub
raw,
dub
raw,
ага
Dub
raw,
dub
raw,
dub
raw,
ouais
Всем
местным
рудбоям
подаю
знак
Je
fais
signe
à
tous
les
ruds
locaux
Ведь
сегодня
мы
гремим,
и
допоздна
Parce
qu'aujourd'hui,
on
fait
trembler,
et
jusqu'à
tard
Святой
бас
дарит
свет,
да
уйдёт
мрак
Le
saint
basse
donne
la
lumière,
que
les
ténèbres
disparaissent
Ибо
наполнена
эмоциями
казна
Car
le
trésor
est
rempli
d'émotions
Тут
хватит
на
всех,
забирай,
бвай
Il
y
en
a
assez
pour
tout
le
monde,
prends,
bye
Тут
хватит
на
всех,
забирай,
гьяль
Il
y
en
a
assez
pour
tout
le
monde,
prends,
gyal
Если
станет
горячо,
ты
не
растай
Si
ça
devient
chaud,
ne
fond
pas
Тебе
это
по
силам,
закаляй
сталь
Tu
es
capable,
forge
l'acier
Мы
большая
семья,
крепок
наш
дух
Nous
sommes
une
grande
famille,
notre
esprit
est
fort
И
огонь,
что
внутри,
ещё
не
потух
Et
le
feu
qui
est
à
l'intérieur
n'est
pas
encore
éteint
Если
ты
за
dub
raw,
повтори
в
слух
Si
tu
es
pour
dub
raw,
répète
à
haute
voix
Созидай
каждый
день,
не
теряй
нюх
Crée
chaque
jour,
ne
perds
pas
ton
flair
Про
отечественный
вайб
расскажи
всем
Dis
à
tout
le
monde
à
propos
du
vibe
national
Уверяю,
не
доставит
это
проблем
Je
t'assure,
cela
ne
causera
aucun
problème
Любой
ритм,
любой
вкус
и
любой
темп
Tout
rythme,
tout
goût
et
tout
tempo
Ожидаем
тебя,
друг,
на
dub
raw
camp
On
t'attend,
mon
ami,
au
camp
dub
raw
Хроники
риддима,
все
по
местам
Chroniques
du
riddim,
tout
le
monde
à
sa
place
Пожар
будет,
видимо,
и
я
бы
не
стал
Il
y
aura
du
feu,
apparemment,
et
je
ne
serais
pas
Просто
стоять,
поджигая
запал
Juste
debout,
en
allumant
la
mèche
Ожидая
накал
атмосферы
En
attendant
la
chaleur
de
l'atmosphère
Вот
она,
хип-хоп
одиссея
La
voilà,
l'odyssée
hip-hop
Снова
себя
спрашивать:
"Где
я?"
Se
demander
à
nouveau:
"Où
suis-je?"
Посетит
всех
одна
идея
Une
idée
visitera
tout
le
monde
Этим
звуком
и
ритмом
владея
En
maîtrisant
ce
son
et
ce
rythme
Надо
бы
добавить
бас
Il
faudrait
ajouter
de
la
basse
Надо
бы
добавить
бас
Il
faudrait
ajouter
de
la
basse
Надо
бы
добавить
бас
Il
faudrait
ajouter
de
la
basse
Люди
говорят,
и
мы
добавим
бас
Les
gens
le
disent,
et
nous
ajouterons
de
la
basse
Надо
бы
добавить
бас
Il
faudrait
ajouter
de
la
basse
Надо
бы
добавить
бас
Il
faudrait
ajouter
de
la
basse
Надо
бы
добавить
бас
Il
faudrait
ajouter
de
la
basse
Люди
говорят,
и
мы
добавим
бас
Les
gens
le
disent,
et
nous
ajouterons
de
la
basse
Dub
raw,
dub
raw,
dub
raw,
ага
Dub
raw,
dub
raw,
dub
raw,
ouais
Dub
raw,
dub
raw,
dub
raw,
ага
Dub
raw,
dub
raw,
dub
raw,
ouais
Dub
raw,
dub
raw,
dub
raw,
ага
Dub
raw,
dub
raw,
dub
raw,
ouais
Dub
raw,
dub
raw,
dub
raw,
ага
Dub
raw,
dub
raw,
dub
raw,
ouais
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.