Комбинация - American Boy - translation of the lyrics into French

American Boy - Комбинацияtranslation in French




American Boy
Garçon Américain
Boy, American boy, ой-ой, мой boy, ой
Garçon, garçon américain, oh-oh, mon garçon, oh
Boy, American boy, ой-ой, мой boy, ой
Garçon, garçon américain, oh-oh, mon garçon, oh
Я играю на балалайке
Je joue de la balalaïka
Это самый русский инструмент
C'est l'instrument le plus russe
Я мечтаю жить на Ямайке
Je rêve de vivre en Jamaïque
На Ямайке балалаек нет
En Jamaïque, il n'y a pas de balalaïka
И нету счастья в личной жизни
Et il n'y a pas de bonheur dans ma vie privée
Проходят зря мои года
Mes années passent en vain
Ну, где ж ты, принц мой заграничный?
es-tu, mon prince étranger ?
Приходи поскорей, я жду тебя!
Viens vite, je t'attends !
American boy, American joy
Garçon américain, joie américaine
American boy for always time
Garçon américain pour toujours
American boy, уеду с тобой
Garçon américain, je partirai avec toi
Уеду с тобой, Москва, прощай
Je partirai avec toi, Moscou, adieu
American boy, ой-ой, уеду с тобой
Garçon américain, oh-oh, je partirai avec toi
American boy
Garçon américain
Я простая русская девчонка
Je suis une simple fille russe
За границей сроду не была
Je n'ai jamais été à l'étranger
Ты американец, ты мальчонка
Tu es américain, tu es un garçon
Увози меня и все дела
Emmène-moi et c'est tout
Я буду плакать и смеяться
Je pleurerai et je rirai
Когда усядусь в Мерседес
Quand je serai assise dans la Mercedes
И буду в роскоши купаться
Et je nagerai dans le luxe
Приезжай поскорей за мной, я здесь!
Viens me chercher vite, je suis !
American boy, American joy
Garçon américain, joie américaine
American boy for always time
Garçon américain pour toujours
American boy, уеду с тобой
Garçon américain, je partirai avec toi
Уеду с тобой, Москва, прощай!
Je partirai avec toi, Moscou, adieu !
American boy, ой, ой, уеду с тобой
Garçon américain, oh, oh, je partirai avec toi
American, American, American boy
Américain, américain, garçon américain
American boy, ой, ой, boy, boy, ой
Garçon américain, oh, oh, garçon, garçon, oh
American boy, ой, ой, boy, boy, ой
Garçon américain, oh, oh, garçon, garçon, oh
American boy, American joy
Garçon américain, joie américaine
American boy for always time
Garçon américain pour toujours
American boy, уеду с тобой
Garçon américain, je partirai avec toi
Уеду с тобой, Москва, прощай!
Je partirai avec toi, Moscou, adieu !
American boy, ой, ой, уеду с тобой
Garçon américain, oh, oh, je partirai avec toi
American boy, American joy
Garçon américain, joie américaine
American boy for always time
Garçon américain pour toujours
American boy, уеду с тобой
Garçon américain, je partirai avec toi
Уеду с тобой, Москва, прощай!
Je partirai avec toi, Moscou, adieu !
American boy, ой, ой, уеду с тобой
Garçon américain, oh, oh, je partirai avec toi
American, American, American boy
Américain, américain, garçon américain





Writer(s): виталий окороков


Attention! Feel free to leave feedback.