Попурри на темы старых песен - Комбинация translation in French

Попурри на темы старых песен

Все твои обещанья
Вся твоя красота
Мне приносят страданье
Я дожидаюсь тебя
Белый-белый-белый вечер
Белый-белый-белый снег
Вот уже погасли свечи
А тебя всё нет и нет
Белый-белый-белый остров
Белый-белый солнца свет
У меня одни вопросы
У тебя один ответ
Как-то раз пошла гулять я с иностранцем
Он её до дому провожал
Пригласил меня в посольство он на танцы
А потом (а потом), под окном (под окном)
Стоя на коленях, он шептал
Russian, russian, russian girls, my baby
Give me, give me only love
Russian, russian, russian girls
You take my soul
Russian, russian, russian girls, my baby
Give me, give me only love
Russian, russian, russian girls
You take my soul
Russian girls
You give me love again
Russian girls, во-о-у-о
В королевстве трефовом — лето трижды в год
В королевстве этом — всё наоборот
В королевстве трефовом — листья на деревьях
Синие-пресиние, как павлиньи перья
В королевстве трефовом
Хватит места нашим снам
В королевстве трефовом
Хватит места всем нашим снам
В том королевстве
В том королевстве
В том королевстве трефовом
Гуляли как-то мы с тобой
Прохладной летней ночью
Ты говорил мне про любовь
Но как-то робко очень
А я не верила тогда
В твои красивые слова, а-а-а
Пойдём со мной — ты говорил мне в этот час
Пойдём со мной, там ожидает счастье нас
Пойдём со мной туда, где не нужны слова
Где будем вместе ты и я
Пойдём со мной
Модница, модница, так уж, видно, в жизни водится
Модница, модница, подведённые глаза
Помнится, помнится, звал меня всегда ты "модница"
Модница, модница, я такой была всегда
Тебе поверила тогда
Прохладной летней ночью
Ты обещал взять навсегда
Но как-то робко очень
А я поверила тогда
В твои красивые слова, а-а-а
Пойдём со мной — ты говорил мне в этот час
Пойдём со мной, там ожидает счастье нас
Пойдём со мной туда, где не нужны слова
Где будем вместе ты и я
Пойдём со мной (пойдём со мной)

Mélange de thèmes de vieilles chansons

Toutes tes promesses
Toute ta beauté
Me causent de la souffrance
Je t'attends
Soirée blanche, blanche, blanche
Neige blanche, blanche, blanche
Les bougies se sont déjà éteintes
Et toi, tu n'es toujours pas là
Île blanche, blanche, blanche
Lumière blanche, blanche du soleil
Je n'ai que des questions
Tu n'as qu'une réponse
Un jour, je suis sortie me promener avec un étranger
Il l'a raccompagnée chez elle
Il m'a invitée à danser à l'ambassade
Et puis (et puis), sous la fenêtre (sous la fenêtre)
À genoux, il chuchotait
Russian, russian, russian girls, my baby
Give me, give me only love
Russian, russian, russian girls
You take my soul
Russian, russian, russian girls, my baby
Give me, give me only love
Russian, russian, russian girls
You take my soul
Russian girls
You give me love again
Russian girls, wo-o-o-o
Dans le royaume de trèfles, l'été est trois fois par an
Dans ce royaume, tout est à l'envers
Dans le royaume de trèfles, les feuilles des arbres
Sont bleu-azur, comme les plumes de paon
Dans le royaume de trèfles
Il y a assez de place pour nos rêves
Dans le royaume de trèfles
Il y a assez de place pour tous nos rêves
Dans ce royaume
Dans ce royaume
Dans ce royaume de trèfles
Nous nous promenions un jour avec toi
Par une nuit d'été fraîche
Tu me parlais d'amour
Mais d'une manière timide
Et je ne te croyais pas alors
Tes belles paroles, ah-ah-ah
Viens avec moi, tu m'as dit à ce moment-là
Viens avec moi, le bonheur nous attend là-bas
Viens avec moi là où les mots ne sont pas nécessaires
Où nous serons ensemble, toi et moi
Viens avec moi
Coquette, coquette, c'est comme ça, apparemment, que la vie est
Coquette, coquette, des yeux soulignés
Je me souviens, je me souviens, tu m'appelais toujours "coquette"
Coquette, coquette, j'ai toujours été comme ça
Je t'ai cru alors
Par une nuit d'été fraîche
Tu as promis de me prendre pour toujours
Mais d'une manière timide
Et je t'ai cru alors
Tes belles paroles, ah-ah-ah
Viens avec moi, tu m'as dit à ce moment-là
Viens avec moi, le bonheur nous attend là-bas
Viens avec moi là où les mots ne sont pas nécessaires
Où nous serons ensemble, toi et moi
Viens avec moi (viens avec moi)