Сегодня мне 16 лет - Комбинация translation in French

Сегодня мне 16 лет

Сегодня мне 16 лет
Я не желаю людям зла
И за душою денег нет
И мама снова в ночь ушла

Куда идти не знаю я
О чём и с кем мне говорить?
А вдруг любовь неверная
И снова мне себя винить

Милая мама, мама
Сегодня мне 16 лет
Милая мама, мама
Сегодня мне 16 лет

Пришла пора ненастная
И хочется мне волечки
Любовь — она опасная
Я не боюсь нисколечки

Сегодня мне 16 лет
И, вроде бы, всё как у всех
Но у меня сомнений нет
Что жизнь моя и плач, и смех

Милая мама, мама
Сегодня мне 16 лет
Милая мама, мама
Сегодня мне 16 лет

(Мама, мама, мама, мама)
(Мама, мама, мама, мама)

Милая мама, мама
Сегодня мне 16 лет
Милая мама, мама
Сегодня мне 16 лет

Милая мама, мама
Сегодня мне 16 лет
Милая мама, мама
Сегодня мне 16 лет

J'ai 16 ans aujourd'hui

J'ai 16 ans aujourd'hui
Je ne souhaite aucun mal aux gens
Et je n'ai pas d'argent
Et maman est partie à nouveau cette nuit

Je ne sais pas où aller
De quoi et avec qui devrais-je parler ?
Et si l'amour était faux
Et devrais-je me reprocher quelque chose à nouveau

Ma chère maman, maman
J'ai 16 ans aujourd'hui
Ma chère maman, maman
J'ai 16 ans aujourd'hui

Le temps est arrivé, venteux
Et j'ai envie de liberté
L'amour, il est dangereux
Je n'ai pas peur du tout

J'ai 16 ans aujourd'hui
Et, apparemment, tout est comme chez tout le monde
Mais je n'ai aucun doute
Que ma vie, c'est des pleurs et des rires

Ma chère maman, maman
J'ai 16 ans aujourd'hui
Ma chère maman, maman
J'ai 16 ans aujourd'hui

(Maman, maman, maman, maman)
(Maman, maman, maman, maman)

Ma chère maman, maman
J'ai 16 ans aujourd'hui
Ma chère maman, maman
J'ai 16 ans aujourd'hui

Ma chère maman, maman
J'ai 16 ans aujourd'hui
Ma chère maman, maman
J'ai 16 ans aujourd'hui