Комсомольск - Вавилон - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Комсомольск - Вавилон




Вавилон
Babylone
Мерцает Вавилон
Babylone miroite
Через камеры меня насквозь
À travers des caméras, me transperce
На небе бензиновый развод
Dans le ciel, une traînée d'essence
Протекает вскользь
S'échappe
Сверкает микрорайон
Brille un quartier
Где раньше цвёл сад моей души
autrefois fleurissait le jardin de mon âme
Вездесущий Вавилон
Babylone omniprésente
Отпусти меня, отпусти
Laisse-moi partir, laisse-moi partir
Вавилон, отпусти меня
Babylone, laisse-moi partir
Я так устала, я так устала
Je suis tellement fatiguée, je suis tellement fatiguée
Вавилон, отпусти меня
Babylone, laisse-moi partir
Я так устала, я так устала
Je suis tellement fatiguée, je suis tellement fatiguée
Тонут крики по утрам
Les cris se noient le matin
В твоих глухих стенах
Dans tes murs sourds
Моё тело не храм, а луна-парк
Mon corps n'est pas un temple, mais un parc d'attractions
Лабиринт слов и царство зеркал
Un labyrinthe de mots et un royaume de miroirs
И жевательной конфетой
Et comme un chewing-gum
Без лица и без костей
Sans visage ni os
Я к твоим зубам прилипла
Je me suis collée à tes dents
Выплюнь меня скорей
Crache-moi au plus vite
Вавилон, отпусти меня
Babylone, laisse-moi partir
Я так устала, я так устала
Je suis tellement fatiguée, je suis tellement fatiguée
Вавилон, отпусти меня
Babylone, laisse-moi partir
Я так устала, я так устала
Je suis tellement fatiguée, je suis tellement fatiguée
Вавилон, отпусти меня
Babylone, laisse-moi partir
Я так устала, я так устала
Je suis tellement fatiguée, je suis tellement fatiguée
Вавилон, отпусти меня
Babylone, laisse-moi partir
Я так устала, я так устала
Je suis tellement fatiguée, je suis tellement fatiguée
Так устала я, так устала я
Je suis tellement fatiguée, je suis tellement fatiguée
Так устала я, так устала я
Je suis tellement fatiguée, je suis tellement fatiguée
Так устала я, так устала я
Je suis tellement fatiguée, je suis tellement fatiguée
Так устала я, так устала я
Je suis tellement fatiguée, je suis tellement fatiguée
Так устала я, так устала я
Je suis tellement fatiguée, je suis tellement fatiguée
Так устала я, так устала я
Je suis tellement fatiguée, je suis tellement fatiguée
Так устала я, так устала я
Je suis tellement fatiguée, je suis tellement fatiguée
Так устала я, так устала я
Je suis tellement fatiguée, je suis tellement fatiguée
Так устала я, так устала я
Je suis tellement fatiguée, je suis tellement fatiguée
Так устала я
Je suis tellement fatiguée






Attention! Feel free to leave feedback.