Lyrics and translation Komsomolsk - Оттепель

Оттепель

Утро, кухня
На чашках засохший узор
Слабая я
Попытка поддержать разговор

Я знаю, где
Ты сейчас и с кем
Ты знаешь лучше, чем я
Зачем

Даже в страшные холода
У нас по трубам течёт вода
Открывай скорей глаза — наступила оттепель

Оттепель, оттепель
Оттепель, оттепель

Который день подряд
Ты так рвано дышишь
Талая вода
Стучит с дырявой крыши

Ты учишь меня
Ничего не бояться
Так сложно порой
Во всём сомневаться

Течение несёт тебя куда-то
Впрочем, как всегда
По улицам, площадям растекается оттепель

Оттепель, оттепель
Оттепель, оттепель

Le Dégel

Matin, cuisine
Des motifs séchés sur les tasses
Je suis faible
Une tentative pour maintenir la conversation

Je sais où
Tu es maintenant et avec qui
Tu sais mieux que moi
Pourquoi

Même dans les froids les plus terribles
L'eau coule dans nos tuyaux
Ouvre vite les yeux — le dégel est arrivé

Le dégel, le dégel
Le dégel, le dégel

Jour après jour
Tu respires si fort
L'eau de fonte
Frappe sur le toit qui fuit

Tu m'apprends
À ne rien craindre
C'est si difficile parfois
De douter de tout

Le courant te porte quelque part
D'ailleurs, comme toujours
Le dégel se répand dans les rues et sur les places

Le dégel, le dégel
Le dégel, le dégel