Lyrics and translation Комуто Херовато feat. Playingtheangel - Курс на саморазрушение (feat. playingtheangel)
Сапфировый
город
Sapphire
City
Диски
и
скорость
Disques
et
vitesse
Падают
люди
на
бледных
людей
Les
gens
tombent
sur
les
gens
pâles
Я
сам
себя
создал
Je
me
suis
créé
moi-même
Мой
внутренний
демон
Mon
démon
intérieur
Хочет
убить
всё
живое
во
мне
Il
veut
tuer
tout
ce
qui
est
vivant
en
moi
Всё
живое
во
мне
Tout
ce
qui
est
vivant
en
moi
Всё
живое
во
мне
Tout
ce
qui
est
vivant
en
moi
Так
сближает
страх
смерти
Ainsi
rapproche
la
peur
de
la
mort
Мы
живем
для
того,
чтобы
стать
"Нефтью"
("Нефтью")
Nous
vivons
pour
devenir
" Pétrole
"("Pétrole")
И
однажды,
заснув
крепко
Et
un
jour,
endormi
fermement
Мы
серьёзно
рискуем
проспать
вечность
Nous
risquons
sérieusement
de
dormir
pour
l'éternité
Так
сближает
страх
смерти
Ainsi
rapproche
la
peur
de
la
mort
Мы
живем
для
того,
чтобы
стать
"Нефтью"
("Нефтью")
Nous
vivons
pour
devenir
" Pétrole
"("Pétrole")
И
однажды,
заснув
крепко
Et
un
jour,
endormi
fermement
Мы
серьёзно
рискуем
проспать
вечность
Nous
risquons
sérieusement
de
dormir
pour
l'éternité
Дешевый
алкомаркет
— пьём
за
мой
счёт
Alcomarket
pas
cher-boire
à
mes
frais
Под
языком
"Нептун"
— я
чувствую
всё
Sous
la
langue
"Neptune
—- je
sens
tout
Под
ребрами
"Венера"
рвёт
на
куски
Sous
les
côtes,
"Vénus"
déchire
en
morceaux
Моя
маленькая
боль
так
хочет
любить
Ma
petite
douleur
veut
tellement
aimer
Чтобы
позже
стать
ошибкой
Pour
devenir
une
erreur
plus
tard
Я
впиваюсь
в
горло
правды,
я
впиваюсь
в
виски
Je
m'enfonce
dans
la
gorge
de
la
vérité,
je
m'enfonce
dans
le
whisky
Заморочился
над
всем,
я
придурок
— это
слишком?
Je
suis
un
crétin,
c'est
trop?
Но
с
умом
бросаю
эти
грабли
под
свои
ботинки
Mais
à
bon
escient,
je
jette
ces
râteaux
sous
mes
chaussures
Чтобы
после
раздавить,
приломить
и
загнуть
Pour
écraser,
casser
et
plier
après
А
ты
знаешь,
я
любитель,
чтобы
всё
провернуть
самому
Et
tu
sais,
je
suis
un
amateur
pour
tout
faire
moi-même
Не
беспечный
кусок
нефти
Pas
un
morceau
insouciant
d'huile
Расскажи,
как
проспать
вечно?
Dis-moi
comment
dormir
éternellement?
А
что
если
мы
просто
любители
кутежа
Et
si
nous
étions
juste
des
amateurs
de
fête
И
слишком
поздно
нам
от
этого
бежать?
Est-ce
trop
tard
pour
nous
en
sortir?
Обещаю
не
спать!
Je
promets
de
ne
pas
dormir!
Так
сближает
страх
смерти
Ainsi
rapproche
la
peur
de
la
mort
Мы
живем
для
того,
чтобы
стать
"Нефтью"
("Нефтью")
Nous
vivons
pour
devenir
" Pétrole
"("Pétrole")
И
однажды,
заснув
крепко
Et
un
jour,
endormi
fermement
Мы
серьёзно
рискуем
проспать
"вечность"
Nous
risquons
sérieusement
de
dormir
"Eternity"
Так
сближает
страх
смерти
Ainsi
rapproche
la
peur
de
la
mort
Мы
живем
для
того,
чтобы
стать
"Нефтью"
("Нефтью")
Nous
vivons
pour
devenir
" Pétrole
"("Pétrole")
И
однажды,
заснув
крепко
Et
un
jour,
endormi
fermement
Мы
серьёзно
рискуем
проспать
"вечность"
Nous
risquons
sérieusement
de
dormir
"Eternity"
Так
сближает
страх
смерти
Ainsi
rapproche
la
peur
de
la
mort
Обещаю
не
спать!
Je
promets
de
ne
pas
dormir!
И
однажды,
заснув
крепко
Et
un
jour,
endormi
fermement
Обещаю
не
спать!
Je
promets
de
ne
pas
dormir!
Так
сближает
страх
смерти
Ainsi
rapproche
la
peur
de
la
mort
Обещаю
не
спать!
Je
promets
de
ne
pas
dormir!
И
однажды,
заснув
крепко
Et
un
jour,
endormi
fermement
Обещаю
не
спать!
Je
promets
de
ne
pas
dormir!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.