Lyrics and translation Конец Фильма - Нам не умереть!

Нам не умереть!

Вероятно, страх смешон
Когда сочтены часы
Апокалипсис прошёл
Мы с тобою мертвецы

От душевных ран и драм
Мы остались в стороне
Всё не так уж важно нам
Когда нас на свете нет

Не будут больше города шуметь
В них огням не гореть
Нас больше разлучить не сможет смерть
Нам не умереть

Неприятных новостей
Не узнаем мы из СМИ
В новом мире без людей
Тех, кто раньше был людьми

Небесам в полночный час
И глазам чужих планет
Не увидеть больше нас
Больше нас на свете нет!

Не будут больше города шуметь
В них огням не гореть
Нас, мёртвых, разлучить не сможет смерть
Нам не умереть

Не будут больше города шуметь
В них огням не гореть
Нас, мёртвых, разлучить не сможет смерть
Нaм не умереть

On ne peut pas mourir !

Probablement, la peur est risible
Quand les heures sont comptées
L'apocalypse est passée
Nous sommes morts, toi et moi

Des blessures et des drames de l'âme
Nous sommes restés à l'écart
Tout n'a plus vraiment d'importance
Quand nous ne sommes plus de ce monde

Les villes ne feront plus de bruit
Leurs lumières ne brilleront plus
La mort ne pourra plus nous séparer
On ne peut pas mourir

Des mauvaises nouvelles
Nous n'en apprendrons plus des médias
Dans un nouveau monde sans humains
Ceux qui étaient autrefois des humains

Aux cieux à minuit
Et aux yeux des planètes étrangères
On ne nous verra plus
Nous ne sommes plus de ce monde !

Les villes ne feront plus de bruit
Leurs lumières ne brilleront plus
La mort ne pourra plus nous séparer, nous les morts
On ne peut pas mourir

Les villes ne feront plus de bruit
Leurs lumières ne brilleront plus
La mort ne pourra plus nous séparer, nous les morts
On ne peut pas mourir