Константин Беляев - Твои волосатые ноги - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Константин Беляев - Твои волосатые ноги




Твои волосатые ноги
Tes jambes poilues
Где б я ни был в далёком краю
que je sois dans un pays lointain
Наставляя мужьям чьим-то роги
En mettant des cornes aux maris des autres
Я всегда с наслаждением пою
Je chante toujours avec plaisir
Про твои волосатые ноги
Tes jambes poilues
Мы расстались с тобой так давно
Nous nous sommes séparés il y a si longtemps
Разошлись где-то наши дороги
Nos chemins se sont séparés quelque part
Но забыть не могу всё равно
Mais je ne peux pas oublier quand même
Я твои волосатые ноги
Tes jambes poilues
Я их снова облапать хочу
Je veux les caresser à nouveau
Эти заросли создали боги!
Ces fourrés que les dieux ont créés !
Если ночью приснятся - хочу
Si elles me reviennent en rêve la nuit - je veux
Лишь твои волосатые ноги
Rien que tes jambes poilues
Наслаждаться тобой любит муж
Ton mari aime profiter de toi
Для него как бальзам от изжоги!
Pour lui c'est comme un baume contre les brûlures d'estomac !
Он заделал детишек семь душ
Il a fait sept enfants
И у всех волосатые ноги
Et ils ont tous des jambes poilues
Он заделал детишек семь душ
Il a fait sept enfants
И у всех волосатые ноги
Et ils ont tous des jambes poilues
Если встречу тебя я опять
Si je te rencontre à nouveau
На своей бесконечной дороге
Sur mon chemin sans fin
Мне потенцию смогут поднять
Seules tes jambes poilues peuvent me donner de la puissance
Лишь твои волосатые ноги
Seules tes jambes poilues peuvent me donner de la puissance
Мне потенцию смогут поднять
Seules tes jambes poilues peuvent me donner de la puissance
Лишь твои волосатые ноги
Seules tes jambes poilues peuvent me donner de la puissance
Я тебя умоляю - не брей
Je t'en prie - ne te rase pas
Ведь не вырасти могут в итоге
Parce qu'elles ne pourront pas repousser en fin de compte
Сохрани для меня и людей
Garde-les pour moi et pour les autres
Эти страшно, бля, заросшие ноги
Ces jambes incroyablement, bordel, poilues
Сохрани для меня и людей
Garde-les pour moi et pour les autres
Эти страшно, бля, заросшие ноги
Ces jambes incroyablement, bordel, poilues
Где б я ни был в далёком краю
que je sois dans un pays lointain
Наставляя мужьям чьим-то роги
En mettant des cornes aux maris des autres
Я всегда с наслажденьем пою
Je chante toujours avec plaisir
Про твои волосатые ноги
Tes jambes poilues
Я всегда с наслажденьем пою
Je chante toujours avec plaisir
Про твои волосатые ноги
Tes jambes poilues





Writer(s): а берисон


Attention! Feel free to leave feedback.