Константин Легостаев - 18+ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Константин Легостаев - 18+




18+
18+
Так мало одного дня
Une seule journée, c'est si peu
Так мало одного сна
Un seul rêve, c'est si peu
Я не забуду твой голос
Je n'oublierai jamais ta voix
Как запах твоих волос
Comme l'odeur de tes cheveux
На землю больше не стоит
Il ne vaut plus la peine de rester sur terre
В ближайшие сутки уж точно
Dans les prochaines 24 heures, c'est sûr
А утром дурацкий Боинг
Et demain matin, un Boeing stupide
Без нас сядет заочно
Atterrira sans nous
И что-то делать просто тупо лень
Et j'ai vraiment la flemme de faire quoi que ce soit
Ведь мы с тобою трахаемся весь день
Parce que tu es là, et on baise toute la journée
С тобой одной весь мир другой
Avec toi, tout le monde est différent
Твой чемодан давно
Ta valise est partie depuis longtemps
Уехал совсем не туда
Elle est allée bien loin
С ракушками и облаками
Avec les coquillages et les nuages
Со всеми моими мозгами
Avec tout ce que j'ai dans la tête
Я так хочу вернуться в пески
J'ai tellement envie de retourner dans le sable
В которых нас больше нет
nous ne sommes plus
Которые так холодны
Qui étaient si froids
Теперь они стали жарче
Maintenant ils sont plus chauds
И что-то делать просто тупо лень
Et j'ai vraiment la flemme de faire quoi que ce soit
Ведь мы с тобою трахаемся весь день
Parce que tu es là, et on baise toute la journée
С тобой одной весь мир другой
Avec toi, tout le monde est différent
И что-то делать просто тупо лень
Et j'ai vraiment la flemme de faire quoi que ce soit
Ведь мы с тобою трахаемся весь день
Parce que tu es là, et on baise toute la journée
С тобой одной весь мир другой
Avec toi, tout le monde est différent





Writer(s): легостаев константин валерьевич


Attention! Feel free to leave feedback.