Lyrics and translation Константин Легостаев - Не по годам
Ты
снимаешь
вечернее
платье
Tu
enlèves
ta
robe
du
soir
Убегают
твои
каблуки
Tes
talons
s'enfuient
Лепестки
фонари
на
кровати
Les
pétales
des
lampadaires
sur
le
lit
Отражение
с
новой
строки
Un
reflet
d'une
nouvelle
ligne
Отпустила
свои
лимузины
Tu
as
lâché
tes
limousines
Наша
красная
ночь
до
зари
Notre
nuit
rouge
jusqu'à
l'aube
Мой
компьютер
очистил
корзину
Mon
ordinateur
a
vidé
la
corbeille
Что
останется
завтра
внутри
Ce
qui
restera
demain
à
l'intérieur
Не
по
годам
счастлива
Hors
d'âge,
tu
es
heureuse
Не
по
годам
любима
Hors
d'âge,
tu
es
aimée
Не
по
годам
красива
Hors
d'âge,
tu
es
belle
Сегодня
ты
Aujourd'hui,
tu
es
Не
по
годам
игрива
Hors
d'âge,
tu
es
espiègle
Только
не
будь
фальшива
Ne
sois
juste
pas
fausse
Я
все
тебе
отдам
Je
te
donnerai
tout
Не
по
годам
Hors
d'âge
Не
по
годам
Hors
d'âge
Раздвигая
шлагбаумы
мира
En
écartant
les
barrières
du
monde
Нежных
слов
непрерывный
поток
Un
flux
incessant
de
mots
tendres
Повторяется
наша
картина
Notre
tableau
se
répète
Между
строк
электрический
ток
Entre
les
lignes,
le
courant
électrique
Кто-то
пишет
свои
мемуары
Quelqu'un
écrit
ses
mémoires
Кто-то
мысленно
в
космос
летит
Quelqu'un
vole
mentalement
dans
l'espace
Зажигаются
все
наши
фары
Tous
nos
phares
s'allument
Пусть
нас
город
сегодня
простит
Que
la
ville
nous
pardonne
aujourd'hui
Не
по
годам
счастлива
Hors
d'âge,
tu
es
heureuse
Не
по
годам
любима
Hors
d'âge,
tu
es
aimée
Не
по
годам
красива
Hors
d'âge,
tu
es
belle
Сегодня
ты
Aujourd'hui,
tu
es
Не
по
годам
игрива
Hors
d'âge,
tu
es
espiègle
Только
не
будь
фальшива
Ne
sois
juste
pas
fausse
Я
все
тебе
отдам
Je
te
donnerai
tout
Не
по
годам
Hors
d'âge
Не
по
годам
Hors
d'âge
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.