Lyrics and translation Константин Ступин feat. Алексей Ракитин - Корсары

Корсары

Спросил я у старых корсаров
Почем гарпуны на джейранов
Мне главный с улыбкою жуткой
Весь в шрамах без левой ноги
Сказал выпив рома из рога
Зачем тебе это сынок зачем тебе это
И сказал я тому корсару что давно еще в детстве
Цыганка мне нагадала бороздить седой океан
И выдал он мне трезубец
Из крепкой крупповской стали
В фашистских свастиках древко
И руны Вотана на нем
Не страшны нам не бог и не дьявол
Мы седой бороздим океан
Мы гроза всех морских караванов
С нами Дёниц гросс-адмирал

Corsaires

J'ai demandé aux vieux corsaires
Combien coûtent les harpons pour les gazelles
Le chef, avec un sourire effrayant
Tout couvert de cicatrices, sans jambe gauche
A dit, en buvant du rhum dans une corne
Pourquoi as-tu besoin de ça, mon garçon, pourquoi as-tu besoin de ça ?
Et j'ai dit à ce corsaire que j'avais déjà dans mon enfance
Une gitane m'a prédit de parcourir l'océan gris
Et il m'a donné un trident
En acier Krupp solide
Avec un manche de croix gammée nazie
Et des runes de Wotan dessus
Ni Dieu ni le diable ne nous font peur
Nous sillonnons l'océan gris
Nous sommes la terreur de tous les convois maritimes
Dönitz, le grand amiral, est avec nous