Lyrics and translation Константин Ступин & Ночная трость - Когда я умер
Когда
я
умер
Quand
je
suis
mort
С
моря
выл
норд-ост,
Дракар
горящий
мой
погост
Le
vent
du
nord-est
hurlait
de
la
mer,
mon
drakkar
brûlant
était
mon
lieu
de
sépulture
Когда
я
умер
Quand
je
suis
mort
Когда
я
умер
Quand
je
suis
mort
Взорвалось
солнце
сметая
звезды
обрушилось
в
море
Le
soleil
a
explosé,
balayant
les
étoiles,
s'est
effondré
dans
la
mer
Всё
погибло
Tout
a
péri
Когда
я
умер
Quand
je
suis
mort
Остались
только
кошки
и
совы
Il
ne
restait
que
les
chats
et
les
hiboux
И
акулы
да
кистеперые
рыбы
Et
les
requins
et
les
poissons
à
nageoires
charnues
Вышли
на
берег
как
собаки
Sont
sortis
sur
la
plage
comme
des
chiens
Сбились
в
стаи,
сбились
в
стаи,
жрали
негров
Ils
se
sont
rassemblés
en
meutes,
ils
se
sont
rassemblés
en
meutes,
ils
ont
dévoré
les
Noirs
Когда
я
умер
Quand
je
suis
mort
Когда
я
умер
Quand
je
suis
mort
Некрофилы
откопали
Цоя,
внебрачного
сына
Йоко
Оны
Les
nécrophile
ont
déterré
Tsoï,
le
fils
illégitime
de
Yoko
Ono
И
заплакали
иконы
Et
les
icônes
ont
pleuré
Когда
я
умер
Quand
je
suis
mort
Когда
я
умер
Quand
je
suis
mort
Меня
крестили
помимо
воли!
Забыв
о
предках!
Забыв
о
Торе!
J'ai
été
baptisé
contre
mon
gré
! Oubliant
les
ancêtres
! Oubliant
Thor
!
Один!
Один!
Один!
Seul
! Seul
! Seul
!
Когда
я
умер
Quand
je
suis
mort
С
моря
выл
норд-ост,
Дракар
горящий
мой
погост
Le
vent
du
nord-est
hurlait
de
la
mer,
mon
drakkar
brûlant
était
mon
lieu
de
sépulture
Когда
я
умер
Quand
je
suis
mort
Один!
Seul
!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.