Lyrics and translation Корни - Куда глаза глядят

Куда глаза глядят

Бродить, находить и терять, и теряться в тёмных улицах
Целовать не видя в темноте черты лица
Хотел любить и забыть, что ещё на планете этой сбудется
Здесь у всех желание одно - понравиться
Глаза глядят волнуясь и любя
И мы идём куда глаза глядят
И смотрим мы в темноту как порой смотрят лунные романтики
И на нас доверчиво глядит из этой тьмы
Любовь бездонная как и мы
Глаза глядят волнуясь и любя
И мы идём куда глаза глядят
И если ты с нами был, если пел вместе с нашими гитарами
Спорим, что ты видел в темноте и не забыл
Любовь бездонную, как и мы
Идём, куда глаза глядят под звёздами
В воздухе взрывается весна, как динамит
Любовь бездонная как и мы

Où nos yeux nous mènent

Errer, trouver et perdre, se perdre dans les rues sombres
Embrasser sans voir les traits de ton visage dans l'obscurité
Je voulais aimer et oublier que d'autres choses se réaliseront sur cette planète
Ici, tout le monde a un seul désir: plaire
Les yeux regardent avec inquiétude et amour
Et nous allons où nos yeux nous mènent
Et nous regardons dans l'obscurité comme les romantiques lunaires regardent parfois
Et l'amour sans fond nous regarde avec confiance depuis ces ténèbres
L'amour sans fond comme nous
Les yeux regardent avec inquiétude et amour
Et nous allons où nos yeux nous mènent
Et si tu étais avec nous, si tu chantais avec nos guitares
Parie que tu as vu dans l'obscurité et que tu n'as pas oublié
L'amour sans fond, comme nous
Allons où nos yeux nous mènent sous les étoiles
Le printemps explose dans l'air, comme de la dynamite
L'amour sans fond, comme nous