Lyrics and translation Король и Шут - Кузьма и барин

Кузьма и барин

За то, что в погреб к барину ходил
И за то, что брагу красть у барина любил,
И за то, что всю ее приговорил
Кузьма - крестьянский сын наказан был.
Кружка, две и Кузя рад,
А на барина чихать, он и так богат.
Чтоб добру не пропадать,
Нужно брать его и тут же выпивать.
Веревкой за ноги подвешен был Кузьма,
Сильно у него болела голова
Из пересохшего рта вырвались слова:
Брага где?! Что за дела?!
Кружка, две и Кузя рад,
А на барина чихать, он и так богат.
Чтоб добру не пропадать,
Нужно брать его и тут же выпивать.
Все больше барин на крестьянина серчал
И сам его порол, обиды не прощал.
Еще так будешь?! - яростно кричал,
Буду барин, буду!!! - Кузя отвечал.
Кружка, две и Кузя рад,
А на барина чихать, он и так богат.
Чтоб добру не пропадать,
Нужно брать его и тут же выпивать.

Kuzma and the Master

For sneaking into the master's cellar,
And for his love of stealing the master's brew,
And for guzzling it all down too,
Kuzma, the peasant's son, faced his due.
A mug, two mugs, and Kuzma's glad,
To hell with the master, he's rich and fat.
So the good stuff won't go to waste,
He must take it and drink it in haste.
By his feet, with a rope, Kuzma hung,
His head pounded, his senses stung.
From his parched lips, the words sprung:
Where's the brew?! What's going on?!
A mug, two mugs, and Kuzma's glad,
To hell with the master, he's rich and fat.
So the good stuff won't go to waste,
He must take it and drink it in haste.
The master's anger towards the peasant grew,
He flogged him himself, unforgiving and true.
"Will you do it again?!" he angrily drew,
"I will, master, I will!!!" Kuzma flew.
A mug, two mugs, and Kuzma's glad,
To hell with the master, he's rich and fat.
So the good stuff won't go to waste,
He must take it and drink it in haste.