Король и Шут - Месть гарри - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Король и Шут - Месть гарри




Месть гарри
La vengeance de Harry
Жизнь была хороша
La vie était belle
свободная разбойничья душа
l'âme d'un bandit libre
а теперь, точно вряд
et maintenant, c'est sûr
валяютя бандиты, будто спят.
les bandits se vautrent comme s'ils dormaient.
Гарри нам удружил
Harry nous a joué un mauvais tour
в еду, мерзавец, яду подложил
dans la nourriture, le coquin, il a mis du poison
не успел убежать
il n'a pas eu le temps de s'échapper
и пули в лоб ему не избежать!
et il ne peut pas éviter les balles dans le front !
А ну-ка, выбей, брат, ему последний зуб
Alors, frappe-lui sa dernière dent, mon frère
мы все-покойники, он тоже будет труп!
nous sommes tous des morts-vivants, il sera aussi un cadavre !
Всем гореть нам в аду
Nous allons tous brûler en enfer
стервятники почуяли еду
les vautours ont senti la nourriture
каждый, кто умирал
chacun qui mourait
зуб Гарри, подползая, выбивал
la dent de Harry, en rampant, la frappait
Он хорош был в бою
Il était bon au combat
а после изнасиловал свинью
et après il a violé une truie
ржали все, как один
tout le monde riait, comme un seul homme
за это он и отомстил, кретин!
pour cela, il a vengé, crétin !
Гарри, сволочь!
Harry, salaud !






Attention! Feel free to leave feedback.