Lyrics and translation Король и Шут - Разговор с гоблином
Работники
ножа
и
топора
Les
travailleurs
du
couteau
et
de
la
hache
Пили
брагу
с
ночи
до
утра.
Buvaient
de
la
bière
de
la
nuit
au
matin.
Но
какой-то
гоблин
выбежал
из
леса,
Mais
un
gobelin
est
sorti
de
la
forêt,
Сел
за
стол
и
заявил:
S'est
assis
à
la
table
et
a
déclaré :
Никогда
с
крутыми
я
не
пил!
Je
n'ai
jamais
bu
avec
des
gens
cool !
Твои
слова
ненужный
хлам!
Tes
mots
sont
des
déchets
inutiles !
Мы
будем
лучше
пить
и
есть!
Nous
allons
mieux
boire
et
manger !
Твоя
одежда
сразу
нам
Tes
vêtements
nous
ont
immédiatement
dit
Сказала,
нам
кто
ты
есть!
Qui
tu
es !
Я
и
мой
народ
живем
в
горах.
Mon
peuple
et
moi,
nous
vivons
dans
les
montagnes.
Я
парень
- будь
здоров
в
своих
кругах!
Je
suis
un
mec,
sois
en
bonne
santé
dans
tes
cercles !
Мне
нельзя
хамить
и
надо
мной
шутить,
Tu
ne
peux
pas
être
impoli
avec
moi
et
te
moquer
de
moi,
Со
мной
нельзя
играть!
Tu
ne
peux
pas
jouer
avec
moi !
Поверьте,
я,
как
вы,
умею
обижать!
Crois-moi,
je
sais
comment
insulter
comme
toi !
Твои
слова
ненужный
хлам!
Tes
mots
sont
des
déchets
inutiles !
Мы
будем
лучше
пить
и
есть!
Nous
allons
mieux
boire
et
manger !
Твоя
одежда
сразу
нам
Tes
vêtements
nous
ont
immédiatement
dit
Сказала,
нам
кто
ты
есть!
Qui
tu
es !
Послушай
гоблин,
ты
много
болтаешь!
Écoute,
gobelin,
tu
parles
trop !
Молись
своим
богам!
Prie
tes
dieux !
Но
я
же
как
один
из
вас!
Mais
je
suis
comme
toi !
Не
беспокойся,
тебе
отрежут
голову,
а
потом
отпустят!
Ne
t'inquiète
pas,
on
va
te
couper
la
tête,
puis
on
te
laissera
partir !
Сюда
явился
гоблин
сам!
Le
gobelin
s'est
présenté !
И
будет
чем
заняться
нам!
Et
nous
aurons
de
quoi
faire !
Он
не
зря
проделал
путь,
Il
n'a
pas
fait
ce
voyage
pour
rien,
В
бочке
с
брагой
ему
тонуть!
Il
va
se
noyer
dans
un
tonneau
de
bière !
И
наступил
веселья
час,
Et
le
moment
de
la
joie
est
arrivé,
И
гоблин
в
бочку
с
выпивкой
попал!
Et
le
gobelin
est
tombé
dans
le
tonneau
de
boisson !
И
он
выныривал
не
раз,
Et
il
a
refait
surface
à
plusieurs
reprises,
Но
по
макушке
палкой
получал!
Mais
il
a
reçu
un
coup
de
bâton
sur
la
tête !
Твои
слова
ненужный
хлам!
Tes
mots
sont
des
déchets
inutiles !
Мы
будем
лучше
пить
и
есть!
Nous
allons
mieux
boire
et
manger !
Твоя
одежда
сразу
нам
Tes
vêtements
nous
ont
immédiatement
dit
Сказала,
нам
кто
ты
есть!
Qui
tu
es !
Rate the translation
1
Рыцарь
2 Рогатый
3 Ричард гордон
4 Раненый воин
5 Разговор с гоблином
6 Разборки из-за баб
7 Пьянка
8 Проказник скоморох
9 Про ивана
10 Послание
11 Помоги мне!
12 Пляски на могиле
13 Писатель гудвин
14 Пират
15 Пивной череп
16 Песенка пьяного деда
17 Первая кровь
18 Парень и леший
19 Паника в селе
20 Отражение
21 Отец и маски
22 Ответ
23 От женщин кругом голова
24 Он не знает, что такое жить!
25 Некромант
26 Невидимка
27 Рассказ о ведьме
28 Праздник крови
29 Признание ловетт
30 Новая пирожковая
31 Пирожки от ловетт
32 Почему ты жива?
2 Рогатый
3 Ричард гордон
4 Раненый воин
5 Разговор с гоблином
6 Разборки из-за баб
7 Пьянка
8 Проказник скоморох
9 Про ивана
10 Послание
11 Помоги мне!
12 Пляски на могиле
13 Писатель гудвин
14 Пират
15 Пивной череп
16 Песенка пьяного деда
17 Первая кровь
18 Парень и леший
19 Паника в селе
20 Отражение
21 Отец и маски
22 Ответ
23 От женщин кругом голова
24 Он не знает, что такое жить!
25 Некромант
26 Невидимка
27 Рассказ о ведьме
28 Праздник крови
29 Признание ловетт
30 Новая пирожковая
31 Пирожки от ловетт
32 Почему ты жива?
Attention! Feel free to leave feedback.