Lyrics and translation Король и Шут - Раненый воин
О
черти,
ранили
меня!
Mon
Dieu,
je
suis
blessé !
А
так
ведь
славно
рвался
в
бой!
Je
me
suis
précipité
au
combat
avec
tant
d’ardeur !
Толпою
сбросили
с
коня,
Une
foule
m’a
fait
tomber
de
mon
cheval,
Я
издаю
собачий
вой!
Je
hurle
comme
un
chien !
Раненый
воин!
Guerrier
blessé !
Я
раненый
воин!
Je
suis
un
guerrier
blessé !
Я
раненый
воин!
Je
suis
un
guerrier
blessé !
Я
раненый
воин!
Je
suis
un
guerrier
blessé !
Пробит
мой
фирменный
доспех
Mon
armure
emblématique
est
percée,
Почти
не
чувствую
я
боль,
Je
ne
sens
presque
pas
la
douleur,
Куда
девался
мой
успех?
Où
est
passé
mon
succès ?
Я
нынче
сдохну,
как
герой!
Je
vais
mourir
aujourd’hui
comme
un
héros !
Раненый
воин!
Guerrier
blessé !
Я
раненый
воин!
Je
suis
un
guerrier
blessé !
Я
раненый
воин!
Je
suis
un
guerrier
blessé !
Я
раненый
воин!
Je
suis
un
guerrier
blessé !
Своих
я
вижу
праотцов
Je
vois
mes
ancêtres,
С
кого
пример
всегда
я
брал
Sur
qui
je
me
suis
toujours
modelé,
Героев,
чёрт
бы
их
побрал,
Des
héros,
que
le
diable
les
emporte,
Крутых,
отчаянных
бойцов.
Des
combattants
courageux
et
désespérés.
Раненый
воин!
Guerrier
blessé !
Я
раненый
воин!
Je
suis
un
guerrier
blessé !
Я
рааа...
Je
suis
un
guerrier
blessé !
Rate the translation
1
Рыцарь
2 Рогатый
3 Ричард гордон
4 Раненый воин
5 Разговор с гоблином
6 Разборки из-за баб
7 Пьянка
8 Проказник скоморох
9 Про ивана
10 Послание
11 Помоги мне!
12 Пляски на могиле
13 Писатель гудвин
14 Пират
15 Пивной череп
16 Песенка пьяного деда
17 Первая кровь
18 Парень и леший
19 Паника в селе
20 Отражение
21 Отец и маски
22 Ответ
23 От женщин кругом голова
24 Он не знает, что такое жить!
25 Некромант
26 Невидимка
27 Рассказ о ведьме
28 Праздник крови
29 Признание ловетт
30 Новая пирожковая
31 Пирожки от ловетт
32 Почему ты жива?
2 Рогатый
3 Ричард гордон
4 Раненый воин
5 Разговор с гоблином
6 Разборки из-за баб
7 Пьянка
8 Проказник скоморох
9 Про ивана
10 Послание
11 Помоги мне!
12 Пляски на могиле
13 Писатель гудвин
14 Пират
15 Пивной череп
16 Песенка пьяного деда
17 Первая кровь
18 Парень и леший
19 Паника в селе
20 Отражение
21 Отец и маски
22 Ответ
23 От женщин кругом голова
24 Он не знает, что такое жить!
25 Некромант
26 Невидимка
27 Рассказ о ведьме
28 Праздник крови
29 Признание ловетт
30 Новая пирожковая
31 Пирожки от ловетт
32 Почему ты жива?
Attention! Feel free to leave feedback.