Lyrics and translation Коррозия Металла - Песня Русалки

Песня Русалки

Как звездою славно быть
В небе радостно кружить
И волшебное сияние
Всей земле дарить
В снах чудесных при луне
В полночь я лечу к тебе
А иначе мир погаснет
Без любви моей
Давай, скорей
Бокал вина налей
Как сердцу здесь тепло
Уютно и светло
Как благодарна я судьбе
Что мне так повезло
Лишь только ночь придёт
Искрится небосвод
И вся моя душа от радости поёт
Как сердцу здесь тепло
Уютно и светло
Как благодарна я судьбе
Что мне так повезло
Лишь только ночь придёт
Искрится небосвод
И вся моя душа от радости поёт

Chanson des sirènes

Comme il est glorieux d'être une étoile
Tournoyer joyeusement dans le ciel
Et donner à toute la terre
Une lueur magique
Dans les rêves merveilleux au clair de lune
Je vole vers toi à minuit
Sinon, le monde s'éteindra
Sans mon amour
Viens, vite
Verse-moi un verre de vin
Comme mon cœur est chaud ici
Accueillant et lumineux
Comme je suis reconnaissante au destin
De m'avoir donné tant de chance
Seulement quand la nuit tombe
Le ciel scintille
Et toute mon âme chante de joie
Comme mon cœur est chaud ici
Accueillant et lumineux
Comme je suis reconnaissante au destin
De m'avoir donné tant de chance
Seulement quand la nuit tombe
Le ciel scintille
Et toute mon âme chante de joie