Lyrics and translation Космонавтов Нет - КАК КОСМОС

КАК КОСМОС

(Давай кричать, как)
Давай кричать, как звёзды
И говорить, как космос
Давай будем молчать
А на выходные на Марс
(На Марс, на Марс, на Марс)
Я не люблю тебя, я люблю нас
(Я не люблю тебя, их)
Напомню: что бы ни случилось —
Вселенной абсолютно похуй
(Космонавтов) Космонавтов нет, но космонавты тут
Тут, тут (слева)
Космонавтов нет, но космонавты тут
Тут (В сердце)
Давай кричать, как звёзды (Давай кричать, как звёзды)
И говорить, как космос (И говорить, как космос)
Давай будем молчать (Давай будем молчать)
Давай будем скучать (Давай будем скучать)
Давай кричать, как звёзды (Давай кричать, как звёзды)
И говорить, как космос (И говорить, как космос)
Давай будем молчать (Давай будем молчать)
Давай будем попроще (Давай будем попроще)
(Я тебя разбудил, чтобы сказать: Спокойной ночи)
(Жизнь — это игра в шахматы)
(Восприятие важнее правды)
(Но я не умею играть в шахматы)
(Только не выключай свой дождь)
(Засыпай, засыпай, засыпай, засыпай)
Я разрешаю себе жить так, как я хочу (Так, как я хочу)
Я разрешаю себе жить так, как я хочу (Так, как я хочу)
(Восприятие важнее правды)
(Восприятие важнее правды)
(Засыпай, засыпай, засыпай, засыпай)
Я, я разрешаю себе жить так, как я хочу (Так, как я хочу)
(Только не выключай свой дождь)
(Засыпай, засыпай, засыпай, засыпай)
(Я тебя разбудил, чтобы сказать: Спокойной ночи)
Я разрешаю себе жить так, как я хочу (Так, как я хочу)
(Засыпай, засыпай, засыпай, засыпай)
Я разрешаю себе жить так, как я хочу (Так, как я хочу)
Я разрешаю себе жить так, как я хочу (Так, как я хочу)
Я разрешаю себе жить так, как я хочу (Так, как я хочу)
Я разрешаю себе жить так, как я хочу (Так, как я хочу)
Я разрешаю себе жить так, как я хочу (Так, как я хочу)
Я разрешаю себе жить так, как я хочу (Так, как я хочу)

COMME L'ESPACE

(Allons crier comme)
Allons crier comme des étoiles
Et parler comme l'espace
Allons rester silencieux
Et le week-end, sur Mars
(Sur Mars, sur Mars, sur Mars)
Je ne t'aime pas, j'aime nous
(Je ne t'aime pas, eux)
Je te rappelle : quoi qu'il arrive -
L'univers s'en fout complètement
(Cosmonautes) Il n'y a pas de cosmonautes, mais les cosmonautes sont ici
Ici, ici (à gauche)
Il n'y a pas de cosmonautes, mais les cosmonautes sont ici
Ici (Dans le cœur)
Allons crier comme des étoiles (Allons crier comme des étoiles)
Et parler comme l'espace (Et parler comme l'espace)
Allons rester silencieux (Allons rester silencieux)
Allons nous languir (Allons nous languir)
Allons crier comme des étoiles (Allons crier comme des étoiles)
Et parler comme l'espace (Et parler comme l'espace)
Allons rester silencieux (Allons rester silencieux)
Allons être plus simples (Allons être plus simples)
(Je t'ai réveillée pour te dire : Bonne nuit)
(La vie est un jeu d'échecs)
(La perception est plus importante que la vérité)
(Mais je ne sais pas jouer aux échecs)
(Ne coupe pas ta pluie)
(Endors-toi, endors-toi, endors-toi, endors-toi)
Je me permets de vivre comme je le veux (Comme je le veux)
Je me permets de vivre comme je le veux (Comme je le veux)
(La perception est plus importante que la vérité)
(La perception est plus importante que la vérité)
(Endors-toi, endors-toi, endors-toi, endors-toi)
Je, je me permets de vivre comme je le veux (Comme je le veux)
(Ne coupe pas ta pluie)
(Endors-toi, endors-toi, endors-toi, endors-toi)
(Je t'ai réveillée pour te dire : Bonne nuit)
Je me permets de vivre comme je le veux (Comme je le veux)
(Endors-toi, endors-toi, endors-toi, endors-toi)
Je me permets de vivre comme je le veux (Comme je le veux)
Je me permets de vivre comme je le veux (Comme je le veux)
Je me permets de vivre comme je le veux (Comme je le veux)
Je me permets de vivre comme je le veux (Comme je le veux)
Je me permets de vivre comme je le veux (Comme je le veux)
Je me permets de vivre comme je le veux (Comme je le veux)