Lyrics and translation Космонавтов Нет - КОМАРИКИ 2 (feat. Папин Олимпос)
А
на
последнем
этаже
все
еще
Et
au
dernier
étage,
il
y
a
toujours
Сидит
(сидит)
Assise
(assise)
Закат
(закат)
Le
coucher
du
soleil
(le
coucher
du
soleil)
На
балконе
вчетвером
Sur
le
balcon,
à
quatre
Курим
и
поем
On
fume
et
on
chante
Курим
и
поем
(поем)
On
fume
et
on
chante
(on
chante)
Все
спят
(все
спят)
Tout
le
monde
dort
(tout
le
monde
dort)
По
батарейке
соседи
соскучились
Les
voisins
ont
hâte
d'avoir
de
l'électricité
А
у
(а
у)
любви
у
нашей
радуга
с
тучами
Et
(et)
l'amour,
il
a
un
arc-en-ciel
avec
des
nuages
А
на
последнем
этаже
все
еще
Et
au
dernier
étage,
il
y
a
toujours
Сидит
(сидит)
Assise
(assise)
Закат
(закат)
Le
coucher
du
soleil
(le
coucher
du
soleil)
На
балконе
вчетвером
Sur
le
balcon,
à
quatre
Курим
и
поем
On
fume
et
on
chante
Курим
и
поем
(поем)
On
fume
et
on
chante
(on
chante)
Все
спят
(все
спят)
Tout
le
monde
dort
(tout
le
monde
dort)
Эй
ах*ели?
Hé,
vous
avez
pété
un
câble
?
По
батарейке
соседи
соскучились
Les
voisins
ont
hâte
d'avoir
de
l'électricité
А
у
любви
у
нашей
радуга
с
тучами
Et
l'amour,
il
a
un
arc-en-ciel
avec
des
nuages
Четыре
года
прошло
Il
y
a
quatre
ans
qui
se
sont
écoulés
Все
закрутилось
каруселью
Tout
a
tourné
comme
un
manège
Капюшон
перестал
быть
осенним
Le
capuchon
n'est
plus
d'automne
Теперь
он
спасенье
Maintenant,
c'est
un
salut
Было
все:
концерты,
гонорары,
клипы
Il
y
a
eu
tout
: concerts,
cachets,
clips
Вот
только
видится
реже
приходится
Mais
on
se
voit
moins
souvent
Чаще
могли
бы
On
pourrait
le
faire
plus
souvent
Четыре
года
прошло
Il
y
a
quatre
ans
qui
se
sont
écoulés
И
если
ты
забыл
начало
Et
si
tu
as
oublié
le
début
То
ты
нах*й
пошел
Alors
tu
peux
aller
te
faire
voir
Умалишенный,
дешевый
Fous,
bon
marché
Ты
ничего
не
нашел
Tu
n'as
rien
trouvé
Ну,
а
мы
тогда
нашли
друг
друга
Eh
bien,
nous,
on
s'est
trouvés
Двадцать
двадцать
один
Vingt-vingt-un
А
на
последнем
этаже
все
еще
Et
au
dernier
étage,
il
y
a
toujours
Сидит
(сидит)
Assise
(assise)
Закат
(закат)
Le
coucher
du
soleil
(le
coucher
du
soleil)
На
балконе
вчетвером
Sur
le
balcon,
à
quatre
Курим
и
поем
On
fume
et
on
chante
Курим
и
поем
(поем)
On
fume
et
on
chante
(on
chante)
Все
спят
(все
спят)
Tout
le
monde
dort
(tout
le
monde
dort)
По
батарейке
все
соседи
соскучились
Tous
les
voisins
ont
hâte
d'avoir
de
l'électricité
А
у
(а
у)
любви
у
нашей
радуга
с
тучами
Et
(et)
l'amour,
il
a
un
arc-en-ciel
avec
des
nuages
А
на
последнем
этаже
все
еще
Et
au
dernier
étage,
il
y
a
toujours
Сидит
(сидит)
Assise
(assise)
Закат
(закат)
Le
coucher
du
soleil
(le
coucher
du
soleil)
На
балконе
вчетвером
Sur
le
balcon,
à
quatre
Курим
и
поем
On
fume
et
on
chante
Курим
и
поем
(поем)
On
fume
et
on
chante
(on
chante)
Все
спят
(все
спят)
Tout
le
monde
dort
(tout
le
monde
dort)
По
батарейке
все
соседи
соскучились
Tous
les
voisins
ont
hâte
d'avoir
de
l'électricité
А
у
(а
у)
любви
у
нашей
радуга
с
тучами
Et
(et)
l'amour,
il
a
un
arc-en-ciel
avec
des
nuages
Дружбу
не
измерить
L'amitié,
on
ne
peut
pas
la
mesurer
Ни
у
успехом,
ни
количеством
денег
Ni
par
le
succès,
ni
par
la
quantité
d'argent
От
понедельника
до
понедельника
Du
lundi
au
lundi
Без
наколенников
Sans
genouillères
Мы
катимся,
пока
не
скатимся
On
roule
jusqu'à
ce
qu'on
se
plante
Но
когда
есть
кому
набрать
Mais
quand
il
y
a
quelqu'un
à
qui
on
peut
téléphoner
То
все
как-то
меняется
Alors
tout
change
Я
не
хочу
тут
вас
учить
Je
ne
veux
pas
t'apprendre
Да
мне
бы
самому
потушить
Je
voudrais
juste
éteindre
moi-même
Все,
что
сгорело
Tout
ce
qui
a
brûlé
Ведь
я
просто
зае*ался
тащить
Parce
que
j'en
ai
marre
de
porter
Просто
не
важно
это
все
Ce
n'est
juste
pas
important
tout
ça
Важно
что
сердце
стучит
L'important,
c'est
que
le
cœur
batte
В
унисон
À
l'unisson
Двадцать
двадцать
один
Vingt-vingt-un
Пацаны
Les
gars
Че?
Quoi
?
Мои
пацаны
Mes
gars
Че?
Quoi
?
Да
ниче
Rien
Может
коньячок?
On
se
fait
un
cognac
?
Давай
как
обычно
чаю
Comme
d'habitude,
du
thé
Пацаны
скучаю
Les
gars,
je
m'ennuie
П*здец
скучаю
C'est
vraiment
la
misère,
je
m'ennuie
Сидит
(сидит)
Assise
(assise)
Закат
(закат)
Le
coucher
du
soleil
(le
coucher
du
soleil)
На
балконе
вчетвером
Sur
le
balcon,
à
quatre
Курим
и
поем
On
fume
et
on
chante
Курим
и
поем
(поем)
On
fume
et
on
chante
(on
chante)
Все
спят
(все
спят)
Tout
le
monde
dort
(tout
le
monde
dort)
По
батарейке
все
соседи
соскучились
Tous
les
voisins
ont
hâte
d'avoir
de
l'électricité
А
у
(а
у)
любви
у
нашей
радуга
с
тучами
Et
(et)
l'amour,
il
a
un
arc-en-ciel
avec
des
nuages
А
на
последнем
этаже
все
еще
Et
au
dernier
étage,
il
y
a
toujours
Сидит
(сидит)
Assise
(assise)
Закат
(закат)
Le
coucher
du
soleil
(le
coucher
du
soleil)
На
балконе
вчетвером
Sur
le
balcon,
à
quatre
Курим
и
поем
On
fume
et
on
chante
Курим
и
поем
(поем)
On
fume
et
on
chante
(on
chante)
Все
спят
(все
спят)
Tout
le
monde
dort
(tout
le
monde
dort)
По
батарейке
все
соседи
соскучились
Tous
les
voisins
ont
hâte
d'avoir
de
l'électricité
А
у
(а
у)
любви
у
нашей
радуга
с
тучами
Et
(et)
l'amour,
il
a
un
arc-en-ciel
avec
des
nuages
Ну
и
гитару
как
у
Макса
по
любому
в
конце
Et
une
guitare
comme
celle
de
Max,
à
la
fin,
comme
toujours
Давай
Vas-y
Группа
КОСМОНАВТОВ
НЕТ
Le
groupe
KOSMONAVTOV
NET
И
группа
Папин
Олимпос
Et
le
groupe
L'Olympe
de
Papa
Да
я
б*ять
должен
сказать
это
был!
Oui,
putain,
je
dois
dire
que
c'était
ça !
Июнь
две
тыщи
двадцать
первый
год
Juin
deux
mille
vingt
et
un
Нах*й
перебиваешь,
Коль?
Pourquoi
tu
me
coupes
la
parole,
Kolya ?
Че?
Quoi
?
Зачем
перебил
то?
Pourquoi
tu
as
coupé
?
Че?
Quoi
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.