Lyrics and translation Космонавтов Нет - баночка с окурками

баночка с окурками

Баночка с окурками
Уже переполнена
То, что крутишься с придурками —
Только твоя вина
Баночка с окурками
Уже переполнена (уже переполнена)
Поменялись куртками (поменялись куртками)
Только теперь на...
А воскресенье началось с дождя
Когда говорил, что любил тебя
Я врал (тебе-тебе наврал тебе)
Врал самому себе, но так и не поверил
У тебя самые обычные глаза (и твой)
И твой ебучий красный шарф меня только душит
А твоя очень глубокая душа
Оказалась не глубже лужи
Баночка с окурками
Уже переполнена
То, что крутишься с придурками —
Только твоя вина (твоя вина)
Баночка с окурками (баночка с окурками)
Уже переполнена (уже переполнена)
Поменялись куртками (поменялись куртками)
Только теперь навсегда
В нечетный день ноября мелкий дождь зарядил
В мою голову мысли, я вспомнил
Что воскресенье началось с дождя
Все, что мы говорим про тебя
Я соврал (тебе-тебе соврал тебе)
Соврал самому себе, но так и не поверил
У тебя самые красивые глаза (и твой)
И твой ебучий красный шарф совсем не ебучий
Твоя не очень-то глубокая душа
Наверное, была самой лучшей (самой лучшей)
Баночка с окурками (баночка с окурками)
Уже переполнена (уже переполнена)
То, что крутишься с придурками
(То, что крутишься с придурками)
Только твоя вина (только твоя вина)
Баночка с окурками (баночка с окурками)
Уже переполнена (уже переполнена)
Поменялись куртками (поменялись куртками)
Только теперь навсегда
(Только теперь навсегда) Только теперь навсегда
(Воскресенье началось с дождя
Поменялись куртками, поменялись куртками)
Поменялись куртками
Только теперь навсегда
Только теперь навсегда
Только теперь навсегда

un petit pot avec des mégots

Un petit pot avec des mégots
Est déjà trop plein
Le fait que tu traînes avec des imbéciles —
N'est que ta faute
Un petit pot avec des mégots
Est déjà trop plein (est déjà trop plein)
Nous avons échangé nos vestes (nous avons échangé nos vestes)
Mais maintenant...
Et le dimanche a commencé par de la pluie
Quand je disais que je t'aimais
Je mentais (je te mentais)
Je me mentais à moi-même, mais je ne l'ai jamais cru
Tu as les yeux les plus ordinaires (et ton)
Et ton putain d'écharpe rouge ne fait que m'étouffer
Et ta très profonde âme
S'est révélée n'être pas plus profonde qu'une flaque d'eau
Un petit pot avec des mégots
Est déjà trop plein
Le fait que tu traînes avec des imbéciles —
N'est que ta faute (ta faute)
Un petit pot avec des mégots (un petit pot avec des mégots)
Est déjà trop plein (est déjà trop plein)
Nous avons échangé nos vestes (nous avons échangé nos vestes)
Mais maintenant pour toujours
Un jour impair de novembre, une pluie fine s'est mise à tomber
Dans ma tête des pensées, je me suis souvenu
Que le dimanche avait commencé par de la pluie
Tout ce qu'on dit sur toi
Je mentais (je te mentais)
Je me mentais à moi-même, mais je ne l'ai jamais cru
Tu as les plus beaux yeux (et ton)
Et ta putain d'écharpe rouge n'est pas du tout putain
Ton âme pas très profonde
Était probablement la meilleure (la meilleure)
Un petit pot avec des mégots (un petit pot avec des mégots)
Est déjà trop plein (est déjà trop plein)
Le fait que tu traînes avec des imbéciles
(Le fait que tu traînes avec des imbéciles)
N'est que ta faute (n'est que ta faute)
Un petit pot avec des mégots (un petit pot avec des mégots)
Est déjà trop plein (est déjà trop plein)
Nous avons échangé nos vestes (nous avons échangé nos vestes)
Mais maintenant pour toujours
(Mais maintenant pour toujours) Mais maintenant pour toujours
(Le dimanche a commencé avec la pluie
Nous avons échangé nos vestes, nous avons échangé nos vestes)
Nous avons échangé nos vestes
Mais maintenant pour toujours
Mais maintenant pour toujours
Mais maintenant pour toujours