Lyrics and translation Кравц feat. Баста - Давай зажигать

Давай зажигать

Я не разучился верить, я не забыл конечно.
Перед глазами, как-будто кометы сгорают столетия.
Успей спеть, скорей!
Давай зажигать! Давай зажигать!
Давай зажигать! Давай зажигать!
О, давай зажигать! Давай зажигать!
Прям тупо! Давай зажигать!
Иди в клубы! Давай зажигать!
Друг друга давай зажигать!
Живу, улыбаюсь и прошу еще.
Верю в то, что добро, как бы капает на счёт.
В моём заповеднике свои заповеди.
Мир просто так людей, за материю не метелим.
Сам себя не поймешь, если нигде не побываешь.
Опыт, он со мной, за душой - в магазе не затаришь.
Я не знаю точно, когда произойдёт это.
Но я займусь с любимой с*ксом, в кабине пилота самолёта.
Я напишу своё кино и сыграю в нём.
Я не боюсь, уже целый мир это мой район.
И я мечтаю, вокруг обманы, нас разводят.
Чего-то важного не успеть, я не могу себе позволить.
Я не разучился верить, я не забыл конечно.
Перед глазами, как-будто кометы, сгорают столетия.
Успей спеть, скорей!
Давай зажигать! Давай зажигать!
Давай зажигать! Давай зажигать!
О, давай зажигать! Давай зажигать!
Прям тута! Давай зажигать!
Не в клубах! Давай зажигать,
Друг друга давай зажигать!
Сложно понять всё сразу с первого раза.
Быть одному, и вдруг сходу вписаться.
Не знать, что думают другие.
Женщины, работа, долги.
По утрам стояки, на глазах синяки.
Моя жизнь - хип-Хоп, в руке - майк и блокнот.
Вот такой вот я человек.
И, по-ходу, выхода нет.
Спасибо за всё, за жизнь, за моих сестёр.
За всех моих братьев, за силы, которых хватило.
Чтобы остальных послать! F*ck you!
Спасибо за всё, даже за то, чего не может быть.
За то, что телом и душой я живой.
Я не разучился верить, я не забыл конечно.
Перед глазами, как-будто кометы, сгорают столетия.
Успей спеть, скорей!
Давай зажигать! Давай зажигать!
Давай зажигать! Давай зажигать!
О, давай зажигать! Давай зажигать!
Прям тута! Давай зажигать!
Не в клубах! Давай зажигать.
Друг друга давай зажигать!

Allons enflammer

Je n'ai pas désappris à croire, je ne l'ai pas oublié, bien sûr.
Devant mes yeux, comme des comètes, des siècles brûlent.
Fais vite, chante !
Allons enflammer ! Allons enflammer !
Allons enflammer ! Allons enflammer !
Oh, allons enflammer ! Allons enflammer !
Direct ! Allons enflammer !
Va en boîte de nuit ! Allons enflammer !
Allons enflammer l'un l'autre !
Je vis, je souris et j'en demande encore.
Je crois que le bien, comme si ça tombait sur un compte.
Dans mon sanctuaire, mes propres commandements.
Le monde, juste comme ça, les gens, on ne les juge pas par leurs biens matériels.
Tu ne te comprendras pas toi-même si tu ne voyages pas.
L'expérience, elle est avec moi, dans mon âme - tu ne peux pas l'acheter au magasin.
Je ne sais pas exactement quand cela arrivera.
Mais je vais baiser avec ma chérie, dans la cabine du pilote de l'avion.
Je vais écrire mon propre film et jouer dedans.
Je n'ai pas peur, tout un monde est déjà mon quartier.
Et je rêve, autour des tromperies, on nous arnaque.
Ne pas faire quelque chose d'important à temps, je ne peux pas me le permettre.
Je n'ai pas désappris à croire, je ne l'ai pas oublié, bien sûr.
Devant mes yeux, comme des comètes, des siècles brûlent.
Fais vite, chante !
Allons enflammer ! Allons enflammer !
Allons enflammer ! Allons enflammer !
Oh, allons enflammer ! Allons enflammer !
Direct ! Allons enflammer !
Pas en boîte de nuit ! Allons enflammer !
Allons enflammer l'un l'autre !
C'est difficile de tout comprendre du premier coup.
Être seul, et soudain, s'intégrer d'un coup.
Ne pas savoir ce que les autres pensent.
Femmes, travail, dettes.
Le matin, des érections, des bleus autour des yeux.
Ma vie, c'est le hip-hop, dans la main, un micro et un carnet.
Voilà le genre de personne que je suis.
Et, apparemment, il n'y a pas d'échappatoire.
Merci pour tout, pour la vie, pour mes sœurs.
Pour tous mes frères, pour la force qui m'a suffi.
Pour envoyer les autres au diable ! F*ck you!
Merci pour tout, même pour ce qui ne peut pas être.
Pour le fait que je sois vivant, en corps et en âme.
Je n'ai pas désappris à croire, je ne l'ai pas oublié, bien sûr.
Devant mes yeux, comme des comètes, des siècles brûlent.
Fais vite, chante !
Allons enflammer ! Allons enflammer !
Allons enflammer ! Allons enflammer !
Oh, allons enflammer ! Allons enflammer !
Direct ! Allons enflammer !
Pas en boîte de nuit ! Allons enflammer.
Allons enflammer l'un l'autre !