Lyrics and translation Кравц - А вот и я

А вот и я

Один мой друг сказал
Что если хоть один чел в тусе гнилой
Он всех потянет за собой
Как яблоко гнилое с одной стороны
Не отрежешь, все прогниет изнутри
Я и мои пацаны с некоторых пор
Четко знаем что такое разговор
Я смотрю ты борзый
Настрой острый, мы ответим на любой вопрос твой быстро
Не настаивай, иначе твой снеговик может растаять и превратится в лужу
В твоих глазах, между твоих ног я лужу вижу
Это не ты, это твой образ
Он сьел уже твой образ
Он уже сьел всю твою духовность
Не осталось нихрена
С умным человеком вдвоем ты можешь выдавить лишь Е-е-е-е!
Ты имел ввиду я деградировал когда мутил по квартирам
План мой, ничем не занимал кроме как полный гар
Ты думал о наварах, не ходил на семинары
Да, у меня не понаслышке похожая история
Но я всегда хотел толкать что то более или менее глобальное
Чем спальни или тот факт что за остав мы мутим с пацанами
Да, да, я крутой, и настолько же круты, те кто со мной
Да, да, он крутой, и еще круче, те кто со мной
А знали ли вы что Кравц - это репер, авиаплан на пузе пепел
Пафнути, пафнути...
А вот и бит, а вот и духовые...
А это я, я...
Пафнути, пафнути... Кравц...
Сегодня убиваю себя чуть больше чем вчера
То что я хочу дать это чуть больше чем слова
Это я сам, это не командная игра
И во мне скорее музыка а не война
Не вчера, а сегодня новый день
Большой праздник для всех людей
А слушать ваши левый трек, мне лень
У нас здесь юбилей
Музон повеселей, для моих друзей
Пусть играют представители ровного репа
Поставьте видео, где показывают лето
Прожите меньше сигареты, всем кто в поряде
С нашим пламенем приветы
Зажигаем! Да!
Мы от жизни что то ожидаем
Давай сфинктер не зажимаем
И тут наблюдаем такие картины
Что лексика просто не может быть нормативной
Хочется отдельно взять и подойти к нему и сказать "Блядь"!
И помочь понять братьям суть как врубить самонастрой
Обьяснить что надо быть самим собой
При любой погоде, даже в своей берлоге
А не начинать блядки, пляски, мы и так зажаты в этом как в тески
Эти московские омазки, послушай друг
Мы их как фундук щелкаем просто
Проснись от снов
Окна на восток, выжми сок, открой засов
Впусти хип-хоп,
обьединись с похожими на себя, а остальные пускай веселят тебе
Выдыхай... Seach the sky...
Новая школа хип-хопа набирает обороны)3 раза
А знали ли вы что Кравц - это репер, авиаплан на пузе пепел
Пафнути, пафнути...
А вот и бит, а вот и духовые...
А это я, я...
Пафнути, пафнути... Кравц.

Me voici

Un de mes amis m'a dit
Que si ne serait-ce qu'une seule personne dans une foule pourrie
Il les entraînera tous avec lui
Comme une pomme pourrie d'un côté
On ne peut pas la couper, tout va pourrir de l'intérieur
Moi et mes potes, depuis un certain temps
On sait exactement ce qu'est une conversation
Je vois que tu es arrogant
L'humeur est tranchante, on répondra à toutes tes questions rapidement
N'insiste pas, sinon ton bonhomme de neige risque de fondre et de se transformer en flaque d'eau
Dans tes yeux, entre tes jambes, je vois une flaque d'eau
Ce n'est pas toi, c'est ton image
Elle a déjà dévoré ton image
Elle a déjà dévoré toute ta spiritualité
Il ne reste plus rien
Avec un homme intelligent, à deux, tu ne peux sortir qu'un E-e-e-e !
Tu voulais dire que j'ai dégradé quand je faisais la tournée des appartements
Mon plan, rien ne m'occupait à part le plein gaz
Tu pensais aux gains, tu n'allais pas aux séminaires
Oui, j'ai une histoire similaire, de première main
Mais j'ai toujours voulu pousser quelque chose de plus ou moins global
Que les chambres à coucher ou le fait que nous sommes en train de faire des bêtises avec les gars
Oui, oui, je suis cool, et ceux qui sont avec moi le sont aussi
Oui, oui, il est cool, et encore plus cool, ceux qui sont avec moi
Saviez-vous que Kravts est un rappeur, un avion avec des cendres sur le ventre
Paffouni, Paffouni...
Et voici le rythme, et voici les cuivres...
Et c'est moi, moi...
Paffouni, Paffouni... Kravts...
Aujourd'hui, je me tue un peu plus qu'hier
Ce que je veux donner, c'est un peu plus que des mots
C'est moi-même, ce n'est pas un jeu d'équipe
Et en moi, il y a plutôt de la musique que de la guerre
Pas hier, mais aujourd'hui, c'est un nouveau jour
Une grande fête pour tous
Et écouter votre morceau de gauche, j'ai la flemme
On a un anniversaire ici
De la musique plus joyeuse, pour mes amis
Que les représentants du rap fluide jouent
Mettez la vidéo où l'on voit l'été
Fumez moins de cigarettes, tous ceux qui sont honnêtes
Salutations avec notre flamme
On allume ! Oui !
On attend quelque chose de la vie
Ne serrez pas votre sphincter
Et on observe des scènes comme ça
Que le vocabulaire ne peut tout simplement pas être normal
J'aimerais prendre séparément et aller vers lui et dire "Putain !"
Et aider les frères à comprendre l'essence de l'auto-réglage
Expliquer qu'il faut être soi-même
Par tous les temps, même dans votre tanière
Et ne pas commencer les conneries, les danses, on est déjà coincés dans ça comme dans un étau
Ces coups de pinceau moscovites, écoute mon pote
On les casse comme des noisettes, tout simplement
Réveille-toi des rêves
Fenêtres à l'est, presse le jus, ouvre le verrou
Laisse entrer le hip-hop,
Rejoins ceux qui te ressemblent, et laisse les autres t'amuser
Expirez... Recherchez le ciel...
Nouvelle école de hip-hop prend ses défenses)3 fois
Saviez-vous que Kravts est un rappeur, un avion avec des cendres sur le ventre
Paffouni, Paffouni...
Et voici le rythme, et voici les cuivres...
Et c'est moi, moi...
Paffouni, Paffouni... Kravts.