Lyrics and translation Кравц - Жизнь проживу

Жизнь проживу

Как же я жизнь проживу?
Суждено ли дальше быть одному?
Преодолею промежуток и что скажу?
Заготовка, или от души?

В какую беду попаду?
Какие песни с годами не сотру?
Будут ли рядом те, кого сейчас ценю?
Обстоятельства, или мечта?

Как же я жизнь проживу?
Суждено ли дальше быть одному?
Преодолею промежуток и что скажу?
Заготовка, или от души?

В какую беду попаду?
Какие песни с годами не сотру?
Будут ли рядом те, кого сейчас ценю?
Обстоятельства, или мечта?

Стоит ли прожить жизнь ради одной песни?
Хоть как, занимаясь тем, что интересно
Каждый день что-то добавлять к себе
Походу, хрен там, я достигну симметрии

Принял правду, приютил работой талант
Либо прикрепил себе на лоб бархатный бант
Тебе дают определения люди
Но только ты сам знаешь без чего тебе не уснуть

Буду ли я тем, кого я сам создал?
На моих похоронах будет пусто или полный зал?
Верю ли я, смотря в глаза её улыбке?
Эксперимент, как раз, чтобы были ошибки

Я принимаю решения, ни чё не прожил
Но на всегда подытожу — одна любовь и в солнце, и в дождь
Я куда-то иду, что-то строю
Но знаю в один момент буря может всё сровнять с землёй, либо мы сами

Как же я жизнь проживу?
Суждено ли дальше быть одному?
Преодолею промежуток и что скажу?
Заготовка, или от души?

В какую беду попаду?
Какие песни с годами не сотру?
Будут ли рядом те, кого сейчас ценю?
Обстоятельства, или мечта?

А у всех своя жизнь, свои антенны, газеты
На каждом этаже свои эксперименты
И мысли не гулять, а переезжать
Редко кто выходит во двор просто подышать

Эта среда
Как будто тебе звонят, но не на те номера
Это зима — поддувает из окон
Нет иммунитета в концентрированных соках

Я пишу реп, каждый день встречаю рассвет
Там, где не ходила нога человека — оставляю след
Либо я хочу так думать
Сижу, зависаю, а мысли летят на Кубу

Бывшая пишет, а будущее где-то выше
А я эти переписки ненавижу
А сейчас надо идти, мутить кучу движух
Чтоб узнать, как же я жизнь проживу

Как же я жизнь проживу?
Суждено ли дальше быть одному?
Преодолею промежуток и что скажу?
Заготовка, или от души?

В какую беду попаду?
Какие песни с годами не сотру?
Будут ли рядом те, кого сейчас ценю?
Обстоятельства, или мечта?

Je vivrai ma vie

Comment vais-je vivre ma vie ?
Suis-je destiné à rester seul plus longtemps ?
Je vais surmonter cet intervalle et que dirai-je ?
Une ébauche, ou du fond du cœur ?

Dans quel pétrin vais-je me retrouver ?
Quelles chansons ne s'effaceront pas avec le temps ?
Ceux que j'apprécie maintenant seront-ils toujours là ?
Les circonstances, ou un rêve ?

Comment vais-je vivre ma vie ?
Suis-je destiné à rester seul plus longtemps ?
Je vais surmonter cet intervalle et que dirai-je ?
Une ébauche, ou du fond du cœur ?

Dans quel pétrin vais-je me retrouver ?
Quelles chansons ne s'effaceront pas avec le temps ?
Ceux que j'apprécie maintenant seront-ils toujours là ?
Les circonstances, ou un rêve ?

Vaut-il la peine de vivre une vie pour une seule chanson ?
Au moins, en faisant ce qui est intéressant
Ajouter quelque chose à moi-même chaque jour
Apparemment, je n'atteindrai jamais la symétrie

J'ai accepté la vérité, j'ai accueilli le talent avec le travail
Ou j'ai collé un ruban de velours sur mon front
Les gens vous donnent des définitions
Mais toi seul sais sans quoi tu ne peux pas dormir

Serai-je celui que j'ai créé moi-même ?
Mes funérailles seront-elles vides ou pleines ?
Est-ce que je crois en regardant dans ses yeux son sourire ?
L'expérience, juste pour qu'il y ait des erreurs

Je prends des décisions, je n'ai rien vécu
Mais je résumerai pour toujours - un seul amour, au soleil comme sous la pluie
Je vais quelque part, je construis quelque chose
Mais je sais qu'à un moment donné, une tempête peut tout raser, ou nous-mêmes

Comment vais-je vivre ma vie ?
Suis-je destiné à rester seul plus longtemps ?
Je vais surmonter cet intervalle et que dirai-je ?
Une ébauche, ou du fond du cœur ?

Dans quel pétrin vais-je me retrouver ?
Quelles chansons ne s'effaceront pas avec le temps ?
Ceux que j'apprécie maintenant seront-ils toujours là ?
Les circonstances, ou un rêve ?

Et chacun a sa vie, ses antennes, ses journaux
À chaque étage, ses propres expériences
Et les pensées ne doivent pas se promener, mais déménager
Rares sont ceux qui sortent dans la cour juste pour respirer

Cet environnement
Comme si on t'appelait, mais pas aux bons numéros
C'est l'hiver - il fait froid depuis les fenêtres
Pas d'immunité dans les jus concentrés

J'écris du rap, je rencontre le lever du soleil chaque jour
Là où le pied de l'homme n'a pas marché - je laisse une trace
Ou je veux le penser comme ça
Je suis assis, je traîne, et mes pensées s'envolent vers Cuba

Mon ex m'écrit, et l'avenir est quelque part plus haut
Et je déteste ces échanges de messages
Et maintenant, je dois y aller, faire un tas de trucs
Pour savoir comment je vais vivre ma vie

Comment vais-je vivre ma vie ?
Suis-je destiné à rester seul plus longtemps ?
Je vais surmonter cet intervalle et que dirai-je ?
Une ébauche, ou du fond du cœur ?

Dans quel pétrin vais-je me retrouver ?
Quelles chansons ne s'effaceront pas avec le temps ?
Ceux que j'apprécie maintenant seront-ils toujours là ?
Les circonstances, ou un rêve ?