Lyrics and translation Кравц - Накручивать

Накручивать

Это ни какой-то предмет, ни новые кеды
Это то, во что я верю
Поздравляю тебя с победой
Ты выиграл всё это прекрасное время

Не надо накручивать - над головой тучи, брат
Не надо накручивать - над головой тучи, брат
Не надо накручивать - над головой тучи, брат
Не надо накручивать
Над головой тучи, брат

Я сам себя накрутил
Сам за собой тенью бегал как детектив
В те дни казалось, я занимаюсь великим
По темноте подбирал и сверял улики

Потом преодолел желание
Контролировать направление своей жизни в этих реалиях
И уже что угодно не тянет обратно
Вывожу на чистую воду горят огни на пятках

Не кинуть монетку, не оформить, как и взятку
И как тут плыть, все понято
Ответ один - не нагружай своим дерьмом мою лужайку
Играя в заядлого незнайку

(Меня всегда бесило)
Меня всегда бесило
Люди прячут свое лицо за несуществуемой силой
Пролетают пейзажи, музыка на плите
С глупыми вопросами мне не порть аппетит

Fuck this shit, бошка трещит с кучи вещей
А вообще это обычный простой скучный день
Я не переоценю цепочку событий
С порцией правды мое солнце всегда в зените

Не надо накручивать - над головой тучи, брат
Не надо накручивать - над головой тучи, брат
Не надо накручивать - над головой тучи, брат
Не надо накручивать
Над головой тучи, брат

Я видел, как раскрывается дерьмо в человеке
Кто-то не успел долететь до аптеки
Эти глаза, эти голубые реки сбыта
Крепкие орехи на зубах, дело не закрыто

Я все пишу на своих листах
А мне бы просто достать пистолет и вся комната в мозгах
Эти рапорты-доклады
Все вокруг проплачено
От рая до ада - кровавая Копакабана

Почитал, посмотрел фильм, что-то увидел сам
Земля, надо начинать с себя
Я могу расследовать дело жизни
Могу быть счастливым, а моменты
Попробуй, окажись в них

Этот хип-хоп, он не так уж и нужен
Когда у тебя семейный ужин
Надо менять эти пути
Я куда-то сам не туда себя закрутил

Не надо накручивать - над головой тучи, брат
Не надо накручивать - над головой тучи, брат
Не надо накручивать - над головой тучи, брат
Не надо накручивать
Над головой тучи, брат

Не надо накручивать - над головой тучи, брат
Не надо накручивать - над головой тучи, брат
Не надо накручивать - над головой тучи, брат
Не надо накручивать
Над головой тучи, брат

Se faire du souci

Ce n’est pas un objet, ni de nouvelles baskets
C’est en quoi je crois
Félicitations pour ta victoire
Tu as gagné tout ce beau temps

Ne te fais pas de soucis – il y a des nuages au-dessus de ta tête, mon frère
Ne te fais pas de soucis – il y a des nuages au-dessus de ta tête, mon frère
Ne te fais pas de soucis – il y a des nuages au-dessus de ta tête, mon frère
Ne te fais pas de soucis
Il y a des nuages au-dessus de ta tête, mon frère

Je me suis fait du souci moi-même
J’ai couru après mon ombre comme un détective
À cette époque, j’avais l’impression de faire quelque chose de grandiose
J’ai ramassé et vérifié les indices dans l’obscurité

Ensuite, j’ai surmonté le désir
De contrôler la direction de ma vie dans ces réalités
Et maintenant, rien ne me tire en arrière
Je fais ressortir la vérité, les lumières brûlent sur mes talons

Je ne lancerai pas de pièce, je ne ferai pas de formalités, ni de pots-de-vin
Et comment naviguer dans tout ça, tout est clair
La réponse est simple – ne charge pas ma pelouse de ton merde
En jouant au pauvre ignorant

(J’ai toujours détesté ça)
J’ai toujours détesté ça
Les gens cachent leur visage derrière une force inexistante
Les paysages défilent, la musique sur la cuisinière
Ne me gâchez pas l’appétit avec des questions idiotes

Fuck this shit, ma tête se fissure à cause de tonnes de choses
En fait, c’est un jour ordinaire, simple et ennuyeux
Je n’exagérerai pas la chaîne des événements
Avec une dose de vérité, mon soleil est toujours au zénith

Ne te fais pas de soucis – il y a des nuages au-dessus de ta tête, mon frère
Ne te fais pas de soucis – il y a des nuages au-dessus de ta tête, mon frère
Ne te fais pas de soucis – il y a des nuages au-dessus de ta tête, mon frère
Ne te fais pas de soucis
Il y a des nuages au-dessus de ta tête, mon frère

J’ai vu comment la merde se révèle chez l’homme
Quelqu’un n’a pas eu le temps de se rendre à la pharmacie
Ces yeux, ces rivières bleues de ventes
Des noix dures sur les dents, l’affaire n’est pas close

J’écris tout sur mes feuilles
J’aimerais juste prendre un pistolet et toute la pièce dans ma tête
Ces rapports, ces compte-rendus
Tout le monde est payé
Du paradis à l’enfer – la sanglante Copacabana

J’ai lu, j’ai regardé un film, j’ai vu quelque chose par moi-même
La terre, il faut commencer par soi-même
Je peux enquêter sur l’affaire de ma vie
Je peux être heureux, et les moments
Essaie, sois dedans

Ce hip-hop, il n’est pas si nécessaire
Quand tu as un dîner en famille
Il faut changer ces chemins
Je me suis fait du souci pour moi-même, je suis allé quelque part où je ne devais pas aller

Ne te fais pas de soucis – il y a des nuages au-dessus de ta tête, mon frère
Ne te fais pas de soucis – il y a des nuages au-dessus de ta tête, mon frère
Ne te fais pas de soucis – il y a des nuages au-dessus de ta tête, mon frère
Ne te fais pas de soucis
Il y a des nuages au-dessus de ta tête, mon frère

Ne te fais pas de soucis – il y a des nuages au-dessus de ta tête, mon frère
Ne te fais pas de soucis – il y a des nuages au-dessus de ta tête, mon frère
Ne te fais pas de soucis – il y a des nuages au-dessus de ta tête, mon frère
Ne te fais pas de soucis
Il y a des nuages au-dessus de ta tête, mon frère